5 июля 2018, 06:10 Чехия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия
Памятник Кириллу и Мефодию в Чехии | Автор: Jiří Sedláček - Frettie

Сегодня, 5 июля, Чехия отмечает государственно-церковный праздник – День славянских святых Кирилла и Мефодия. В честь них в храмах проходят богослужения, завершается традиционное паломничество, в котором приняли участие около тысячи человек.

Именно эту дату связывают с приходом братьев-просветителей в Моравию, куда их пригласил князь Ростислав, желавший распространить христианство на своих землях. Попытки Римской церкви привить свою веру язычникам долгое время проваливались, в том числе и из-за языкового барьера: приходившие миссионеры проводили богослужения на латыни, непонятной для большей части населения.

В 846 году правителем Большой Моравии стал князь Ростислав, быстро смекнувший, что и аристократы, и простой народ скорее перейдут в христианство, если проповедники будут говорить с ними на понятном языке. В 862 году Ростислав попросил Папу Римского прислать к нему миссионеров, говорящих на славянском языке. Выбор пал на братьев Кирилла (в миру Константин по прозвищу Философ; 827—869) и Мефодия (в миру Михаил; 815—885) из города Солуни (ныне Салоники), прекрасно владевших славянским языком.

Оба брата получили блестящее образование: старший Мефодий сделал неплохую административно-военную карьеру, а младший Кирилл пошел по духовно-ученой стезе. К моменту прибытия в Моравию за плечами у братьев было несколько успешных миссий. Прибыв на место, Константин-Кирилл с помощью брата Мефодия и учеников составил славянскую азбуку и перевел на болгарский язык с греческого основные богослужебные книги: Евангелие, Апостол и Псалтырь, а также Октоих. Вопреки распространенному мнению, Кирилл не является автором кириллицы. Многие историки сходятся во мнении, что братья создали глаголицу, а дело завершили их ученики, создав ту азбуку, которая привычна для нас, назвав ее в честь своего учителя «кириллицей».

Константин и Мефодий переводили церковные книги с греческого на славянский язык, обучали славян чтению, письму и ведению богослужения на славянском языке. Братья пробыли в Моравии более трех лет, и их миссия имела огромный успех. Личный пример праведной христианской жизни и ведение богослужений на понятном языке привели в христианство многих язычников. Среди местных жителей Кирилл и Мефодий выбрали себе приемников, и в Константинополе первые славяне из Моравии были посвящены в духовный сан.

Похожие новости

Государственные субсидии, предназначенные для поддержки отельеров, чьи заведения не могли работать из-за пандемии COVID-19, получили даже те бизнесмены, чьи гостиницы оставались открытыми и продолжали принимать гостей благодаря исключению, сделанному
Устецкое краевое председательство ANO предложило в среду исключить обвиненного мэра Хомутова Марека Грабача из движения. Об этом сообщил председатель ANO Андрей Бабиш, добавив, что это решение будет принято и "практически уже исключен".
Число туристов и других гостей, воспользовавшихся услугами гостиниц и пансионов в Чехии во втором квартале, увеличилось на 3,3% по сравнению с прошлым годом, достигнув 5,95 миллиона человек.
Июльский пожар в частном доме в деревне Каменичка на Йиглавске, при котором погибли два человека, расследуют криминалисты как убийство, за которым последовало самоубийство.
В Марианских Лазнях пожарные провели спасательную операцию по эвакуации людей с канатной дороги на вершине Краконош, которая внезапно остановилась.
Прогноз погоды на первую неделю августа обещает приятное летнее тепло с температурами выше 26 °C, которое будет манить к водоемам. В конце недели можно ожидать даже тропическую жару, сообщила метеоролог Дагмар Хонсова.
В Адршпашских скалах на Нахудске туристку 47 лет укусило насекомое, вызвав сильную аллергическую реакцию. В сложный для доступа район к ней пешком добрались медики, спасатели и пожарные.
Проблемы с запуском цифрового строительного процесса могут приводить к потерям в 770 миллионов крон в день, если пропускная способность выдачи разрешений снизилась вдвое.
На днях на территории Моравии был задержан несовершеннолетний чех, подозреваемый в подготовке теракта на Параде гордости в Братиславе, который должен был состояться 20 июля.
В четверг синоптики скорректировали предупреждение о грозах, которые во второй половине дня и вечером обрушатся на некоторые районы республики. На западе страны грозы могут быть особенно сильными, с ливнями и осадками до 80 миллиметров.
Шокирующий поворот в расследовании смертельной аварии в Соколовском районе: водитель был пьян
В Кромержиже пьяный велосипедист без осмотра вылетел на главную дорогу и столкнулся с патрульной машиной. Велосипедист перелетел через руль, приземлился на капот и ударился лицом о лобовое стекло.