4 октября 2015, 13:40 Чехия

Беженцы не понимают, почему чехи их отправляют в лагеря

Согласно актуальной статистике, в лагерях для беженцев в Чехии находятся 800 человек, включая 160 детей. В лагерях притом часто режим весьма похож на тюремный.

При задержании, вопреки закону, часто нет переводчика, беженцы не понимают, почему их задерживают и куда-то увозят. Отсутствует информация, сколько времени они проведут за решёткой — официально задержание на 30 дней, но часто не уточняется, что срок может быть продлён.

Беженцам чаще всего помогают и объясняют ситуацию адвокаты, которые раз в 1-2 недели бесплатно дают консультации, и волонтёры, хотя обязанность информировать задержанных — в компетенции полиции и руководства лагерей.

Пребывание на территории Чехии без действующей — единственное правонарушение (přestupek), за которое можно оказаться в тюрьме или подобном месте, например, в лагере для беженцев.

По словам адвокатов, которые помогают беженцам, многие задержания являются незаконными, что подтверждают решения судов. Смысл пребывания в лагерях (detenční zařízení) притом неясен, подчёркивает сервер iDnes.cz, — иностранцы после освобождения продолжают свой путь, но уже беднее, ведь день в лагере им обходится в 242 кроны.

Другая проблема заключается в том, что, согласно чешским законам, в учреждениях тюремного типа не могут находиться дети. Тем не менее в лагерях 109 детей младше 15 лет — у них статус «проживающих», а у их родителей статус «задержанных».

Официальной помощи от государства — минимум, адвокаты и волонтёры помогают на добровольной основе, объясняют растерянным беженцам, почему они задержаны, что происходит, что делать дальше.

Фото: иллюстрация; демонстрация в поддержку беженцев в Праге; автор — Itsyoungrapper

Похожие новости

В субботу вечером Чешское телевидение будет транслировать основную новостную программу «Události» с синхронным переводом на украинский язык
В среду Минздрав предложит правительству отменить с 14 марта ношение респираторов, кроме общественного транспорта и медико-социальных учреждений
В течение этой недели в Чехии количество дождей и облаков уменьшится, и постепенно будет преобладать солнечная погода
В МВД Чехии рассказали, как действовать гражданам Украины, которые прибыли в Чешскую Республику
С полуночи в Чехии снова начало действовать чрезвычайное положение
Депутаты одобрили законопроект Сената, согласно которому 25 июня должно стать знаменательным днем как День вывода оккупационных войск, который выпадает на годовщину подписания протокола о выводе советских войск с территории бывшей Чехословакии в 1991 году
Правительство сегодня приняло решение прекратить выдачу виз белорусским гражданам, за исключением случаев гуманитарного характера
Правительство одобрило объявление чрезвычайного положения, вступающего в силу с пятницы
Местные операторы мобильной связи заблокировали доступ к шести дезинформационным веб-сайтам на чешском языке
Март принесет с собой ряд изменений, особенно в сфере противоэпидемических мер
Чехия приняла решение закрыть воздушное пространство для российских самолетов
После консультаций с государственными службами безопасности и по рекомендации правительства интернет-ассоциация CZ.NIC заблокировала восемь дезинформационных веб-сайтов