11 марта 2022, 21:00 Чехия

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Популярное

Более сотни автобусных маршрутов теперь открыты для посадки во все двери

Из Австрии сбежали в Чехию несколько воров. Они прячутся в густых лесах у Липно

В Словакии задержали международно разыскиваемого перевозчика нелегалов, ему грозит до 20 лет тюрьмы

Все больше чехов не справляются с долгами и повседневными расходами

В субботу вечером Чешское телевидение будет транслировать основную новостную программу «Události» с синхронным переводом на украинский язык. Услуга будет доступна на сайте iVysraní и в приложении HbbTV, позволяющем совмещать телевещание с интернетом в смарт-ресиверах. Об этом заявила пресс-секретарь Каролина Блинкова на сайте Чешского телевидения. Цель состоит в том, чтобы облегчить доступ к информации для беженцев из Украины, которым грозит российское военное вторжение.

«Наша цель – предоставить прибывающим украинцам ежедневный доступ к актуальной информации не только о войне в Восточной Европе, но и о текущих событиях в Чехии и мире», – сказал Петр Дворжак, генеральный директор Чешского телевидения (ЧТ). Новости в прямом эфире вместе с программой «Události» можно будет смотреть с 19:00. Одновременно с первым релизом ЧТ также запустит веб-сайт ceskatelevize.cz/ukrajinsky, где будет постепенно создаваться архив фрагментов передач.

Украинцы также могут получать актуальную информацию из своей страны по радио. Радиостанция UKRAJINSKE RADIO начала вещание в Чехии утром в четверг. Вещание украинской общественной станции на территории Чехии начала компания České Radiokomunikace совместно с Чешским радио.

Похожие новости

В Чехии ожидается преимущественно солнечная неделя с летними температурами около 25 градусов

В Чехии ожидается преимущественно солнечная неделя с летними температурами около 25 градусов

В Чешской Республике ожидается преимущественно солнечная неделя с летней температурой около 25 градусов Цельсия. Сухая погода без осадков сохранится.
В Чехии мало доноров крови, они предпочитают идти за денежное вознаграждение, говорят в больницах

В Чехии мало доноров крови, они предпочитают идти за денежное вознаграждение, говорят в больницах

В Чешской Республике уже давно ощущается острая нехватка доноров крови. По данным Чешского Красного Креста (ČČK), в больничных учреждениях переливания крови не хватает около 80 000 доноров.
Чрезвычайный риск появления клещей, предупреждает Чешское национальное управление по мониторингу здоровья

Чрезвычайный риск появления клещей, предупреждает Чешское национальное управление по мониторингу здоровья

По данным Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ), активность клещей чрезвычайно высока, особенно на самом высоком, пятом уровне. Управление рекомендует использовать защитные препараты и ходить только по тропинкам в лесах.
Он устроил самый большой пожар в истории Чехии. Полиция арестовала мужчину, который предположительно поджег лес

Он устроил самый большой пожар в истории Чехии. Полиция арестовала мужчину, который предположительно поджег лес

Полиция задержала и предъявила обвинения мужчине, который, по их мнению, устроил прошлогодний пожар в Чешской Швейцарии. Это был самый крупный пожар в истории Чешской Республики.
Камни на путях остановили поезда под Прагой, полиция задержала троих детей

Камни на путях остановили поезда под Прагой, полиция задержала троих детей

Камни, палки и металлические сетки на путях остановили поезда из Праги в направлении Нератовице ранним вечером в пятницу. На остановке Прага-Чаковице полиция задержала трех детей в возрасте около 10 лет
Германия усиливает полицейские патрули на границе с Чешской Республикой

Германия усиливает полицейские патрули на границе с Чешской Республикой

Германия усиливает полицейское патрулирование на границах с Чехией и Польшей из-за нелегальной миграции, объявила в четверг федеральный министр внутренних дел Нэнси Фаэзерова.
В Чехии ожидаются солнечные и теплые выходные

В Чехии ожидаются солнечные и теплые выходные

Предстоящие выходные в Чешской Республике будут солнечными с высокими температурами выше 20 градусов Цельсия. По утрам возможны небольшие заморозки. Метеорологи ожидают ливни только в четверг и пятницу, но лишь в единичных случаях.
Пользователям, которые делятся своим аккаунтом Netflix будут взимать 79 крон с каждого домохозяйства.

Пользователям, которые делятся своим аккаунтом Netflix будут взимать 79 крон с каждого домохозяйства.

Люди очень изобретательны, особенно когда они могут сэкономить деньги. Это можно увидеть на примере различных подписок, когда люди делят аккаунты, изначально предназначенные для одной семьи, на несколько семей.
Революция в диагностике рака поджелудочной железы. Пардубицкий химик изобрел специальный анализ крови

Революция в диагностике рака поджелудочной железы. Пардубицкий химик изобрел специальный анализ крови

Глава компании Apple Стив Джобс (+56), актер Патрик Суэйзи (+57), театральный актер и политик Павел Достал (+62) и другие могли бы жить, если бы тогда был доступен революционный метод диагностики рака поджелудочной железы Михала Голчапка
Полиция теперь может в режиме онлайн узнать, находится ли автомобиль в розыске и прошел ли он техосмотр

Полиция теперь может в режиме онлайн узнать, находится ли автомобиль в розыске и прошел ли он техосмотр

Полиция начала внедрять в свои автомобили систему, которая в режиме онлайн во время движения определяет, имеет ли проверяемый автомобиль действующее ТО или не находится в розыске. Это устраняет необходимость в выборочных проверках.
Дизельное топливо подешевело, цена на бензин осталась на прежнем уровне

Дизельное топливо подешевело, цена на бензин осталась на прежнем уровне

Дизельное топливо в Чешской Республике с прошлой недели снова подешевело, но темпы снижения цен замедлились. Его цена снизилась на 9 геллер и составила в среднем 31,04 чешских крон за литр.
Предстоящие выходные в Чехии будут солнечными с максимумами выше 20 градусов

Предстоящие выходные в Чехии будут солнечными с максимумами выше 20 градусов

В предстоящие выходные в Чехии будет солнечно, температура воздуха будет выше 20 градусов по Цельсию. По утрам возможны небольшие заморозки. Метеорологи ожидают ливни только сегодня и в пятницу, но лишь в единичных случаях.