11 марта 2022, 21:00 Чехия

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Популярное

Семнадцатилетняя девушка из Гавиржова напечатала фальшивые деньги, они попали в оборот

В машине он увидел, как у Фицо кровоточит живот. Сотрудник охраны в суде рассказал о покушении

За смертельное падение канатной дороги в Италии осуждены три человека

Опасная болезнь лошадей обнаружена в Чехии. Учёные подозревают слепней

В субботу вечером Чешское телевидение будет транслировать основную новостную программу «Události» с синхронным переводом на украинский язык. Услуга будет доступна на сайте iVysraní и в приложении HbbTV, позволяющем совмещать телевещание с интернетом в смарт-ресиверах. Об этом заявила пресс-секретарь Каролина Блинкова на сайте Чешского телевидения. Цель состоит в том, чтобы облегчить доступ к информации для беженцев из Украины, которым грозит российское военное вторжение.

«Наша цель – предоставить прибывающим украинцам ежедневный доступ к актуальной информации не только о войне в Восточной Европе, но и о текущих событиях в Чехии и мире», – сказал Петр Дворжак, генеральный директор Чешского телевидения (ЧТ). Новости в прямом эфире вместе с программой «Události» можно будет смотреть с 19:00. Одновременно с первым релизом ЧТ также запустит веб-сайт ceskatelevize.cz/ukrajinsky, где будет постепенно создаваться архив фрагментов передач.

Украинцы также могут получать актуальную информацию из своей страны по радио. Радиостанция UKRAJINSKE RADIO начала вещание в Чехии утром в четверг. Вещание украинской общественной станции на территории Чехии начала компания České Radiokomunikace совместно с Чешским радио.

Похожие новости

В Чехии ожидаются сильные ветры, предупреждают метеорологи

В Чехии ожидаются сильные ветры, предупреждают метеорологи

Метеорологи предупреждают, что в четверг и пятницу в Чехии ожидается сильный ветер. Со второй половины дня четверга до утра пятницы ожидаются порывы ветра скоростью около 70 км/ч.
Погода за одну неделю покажет два совершенно противоположных облика

Погода за одну неделю покажет два совершенно противоположных облика

Погода на этой неделе продемонстрирует значительные температурные скачки - около 12 °C, а также морозы в течение всего дня, хотя и только на больших высотах. Самым холодным днем будет среда, когда снег долетит до низин
В воскресенье Чехия будет охвачена гололедом

В воскресенье Чехия будет охвачена гололедом

На Чехию обрушится гололедица. Чешский гидрометеорологический институт (ČHMÚ) предупредил, что осадки, которые замерзнут на переохлажденной поверхности, появятся сначала в западной половине страны в ночь на воскресенье
В выходные похолодает, а в субботу в горах выпадет снег

В выходные похолодает, а в субботу в горах выпадет снег

В выходные дни в Чехии похолодает. Дневные максимумы составят около пяти градусов. Ощущение холода будет усиливаться свежим ветром. По прогнозу Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ), в субботу на высотах выше 400 метров будет идти снег.
Еще одна компания солярный батарей потерпела крах. Alpha Solar собрала большие депозиты, а теперь затихла

Еще одна компания солярный батарей потерпела крах. Alpha Solar собрала большие депозиты, а теперь затихла

Еще одна компания, обещавшая быстро запустить фотовольтаику с помощью субсидий, потерпела крах. Компания Alpha Solar systems, расположенная в Брно, неплатежеспособна с прошлой среды.
Более четырех миллионов за коньяк. Установлен чешский рекорд за проданную бутылку алкоголя

Более четырех миллионов за коньяк. Установлен чешский рекорд за проданную бутылку алкоголя

Коньяк Louis XIII. Le Mathusalem заслужил звание самого дорогого спиртного напитка, проданного в Чехии и Словакии. Во всем мире существует всего тринадцать экземпляров этого коньяка, и один из них нашел своего покупателя в Чехии.
Причина смерти Романа Чехманка неясна. Полиция назначила вскрытие

Причина смерти Романа Чехманка неясна. Полиция назначила вскрытие

Бывший хоккейный вратарь Роман Чехманек скончался в воскресенье вечером в возрасте 52 лет. Полиция выехала на место происшествия и назначила вскрытие покойного, поскольку причина смерти не ясна.Однако, по мнению полиции, это не похоже на самоубийство
Чешские железные дороги получили в первом полугодии прибыль в размере 987 млн. чешских крон после трехлетнего кризиса

Чешские железные дороги получили в первом полугодии прибыль в размере 987 млн. чешских крон после трехлетнего кризиса

Группа компаний "Чешские железные дороги" сообщила о валовой прибыли в размере 987 млн. чешских крон за первое полугодие, что почти на 2 млрд. чешских крон больше, чем в прошлом году.
Врачи снова не смогли договориться с министерством о зарплате

Врачи снова не смогли договориться с министерством о зарплате

В среду врачи и профсоюзы не смогли договориться с представителями Министерства здравоохранения о повышении заработной платы врачей. По их словам, предложение министерства полностью не учитывают другие больницы
Дилеры скрывают аварии и пробег, автомобили по-прежнему могут получать сертификаты ТО

Дилеры скрывают аварии и пробег, автомобили по-прежнему могут получать сертификаты ТО

До трети автомобилей, представленных на чешском рынке, имеют перекрученный тахометр. Это утверждают компании, предлагающие проверить происхождение автомобилей. По их мнению, покупатели становятся более осторожными и чаще прибегают к подобным услугам.
Туристический сезон лучше, чем до начала Ковида. 7,9 млн. человек приехали в Чехию в этом году

Туристический сезон лучше, чем до начала Ковида. 7,9 млн. человек приехали в Чехию в этом году

В третьем квартале этого года в гостиницах, гостевых домах и кемпингах Чехии остановились 7,9 млн. человек, что на 7,9% больше, чем год назад. Среди гостей было больше как иностранных, так и местных. Число ночевок составило 21,4 млн., что на 5%больше
Дома из-за лития не продаются

Дома из-за лития не продаются

Продать дом? Мы вообще не признаем этого! Жители поселка Дукла в Уездечеке (Теплице) решительно отвергают идею выкупа своих домов как крайнего варианта решения проблем, связанных с планируемым строительством завода по переработке лития.