11 марта 2022, 21:00 Чехия

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Чешское телевидение будет переводить вечерние новости на украинский язык

Популярное

Bitcoin обновил исторический максимум, превысив $124 тысячи

В Чехии ожидаются самые жаркие дни года — до +38 °C, затем придёт похолодание

Чехи оформили ипотек на 180 миллиардов крон с начала года

Июль стал самым смертоносным месяцем для мирных жителей Украины с мая 2022 года

В субботу вечером Чешское телевидение будет транслировать основную новостную программу «Události» с синхронным переводом на украинский язык. Услуга будет доступна на сайте iVysraní и в приложении HbbTV, позволяющем совмещать телевещание с интернетом в смарт-ресиверах. Об этом заявила пресс-секретарь Каролина Блинкова на сайте Чешского телевидения. Цель состоит в том, чтобы облегчить доступ к информации для беженцев из Украины, которым грозит российское военное вторжение.

«Наша цель – предоставить прибывающим украинцам ежедневный доступ к актуальной информации не только о войне в Восточной Европе, но и о текущих событиях в Чехии и мире», – сказал Петр Дворжак, генеральный директор Чешского телевидения (ЧТ). Новости в прямом эфире вместе с программой «Události» можно будет смотреть с 19:00. Одновременно с первым релизом ЧТ также запустит веб-сайт ceskatelevize.cz/ukrajinsky, где будет постепенно создаваться архив фрагментов передач.

Украинцы также могут получать актуальную информацию из своей страны по радио. Радиостанция UKRAJINSKE RADIO начала вещание в Чехии утром в четверг. Вещание украинской общественной станции на территории Чехии начала компания České Radiokomunikace совместно с Чешским радио.

Похожие новости

Пьяный владелец горнолыжного курорта в Гаррахове столкнулся на снегоходе с 18-летней девушкой-лыжницей

Пьяный владелец горнолыжного курорта в Гаррахове столкнулся на снегоходе с 18-летней девушкой-лыжницей

Пьяный владелец лыжного курорта в Гаррахове ранил 18-летнюю лыжницу в субботу днем, когда двигался задним ходом на снегоходе и не заметил ее. Девушка испытала шок и некоторое время была без сознания
У сотни чешских семей ребёнок умирает младенцем, так как в стране нехватка специалистов

У сотни чешских семей ребёнок умирает младенцем, так как в стране нехватка специалистов

У сотни семей в год умирает ребенок в раннем возрасте семья узнаёт о неизлечимой болезни. Часто непонятно, где искать помощи в такой сложной ситуации. В течение недели врачи обсуждали доступность так называемой перинатальной паллиативной помощи
Во время проверок на границах полиция задержала 9 660 нелегала и 142 человека по подозрению о незаконном ввозе мигрантов

Во время проверок на границах полиция задержала 9 660 нелегала и 142 человека по подозрению о незаконном ввозе мигрантов

В ходе постоянных проверок, которые закончились на чешско-словацкой границе в вчера ночью, полиция задержала 9660 нелегальных мигрантов, а 2636 мигрантам запретили въезд в страну. Также задержали 142 человека, подозреваемых в контрабанде.
Почти 100 тысяч домохозяйств в Чехии остались без электричества из-за поваленных деревьев: ВИДЕО

Почти 100 тысяч домохозяйств в Чехии остались без электричества из-за поваленных деревьев: ВИДЕО

Из-за падения деревьев на линии электропередач компания CEZ зарегистрировала около 70 тысяч домохозяйств без электричества в Чешской Республике по состоянию на 08:00 утра, более 130 неисправностей на высоком напряжении
В Праге и Среднечешском крае в среду пронеслась метель

В Праге и Среднечешском крае в среду пронеслась метель

Метель опровождаемая сильным ветром. Во многих местах снег вызвал затруднения в движении транспорта. Метеорологи предупреждают, что утром в четверг можно ожидать затруднений в движении транспорта.
Чехия решила завершить временный контроль на границе со Словакией

Чехия решила завершить временный контроль на границе со Словакией

Контроль на чешско-словацкой границе, введенный из-за нелегальной миграции, завершится 4 февраля. Об этом сообщил министр внутренних дел Чехии Вит Ракушан после заседания правительства в среду.
В прошлом году covid-19 перестал быть главной причиной смерти в Чехии

В прошлом году covid-19 перестал быть главной причиной смерти в Чехии

В первой половине прошлого года в Чешской Республике умерло 60 000 человек. По сравнению с тем же периодом в 2021 году, смертей было на 16 700 меньше.
Ипотека и возраст

Ипотека и возраст

При отсутствии собственных сбережений ипотека часто является лучшим способом приобретения собственного жилья и помогает нам приобрести жилье до того, как растущие цены поднимут планку еще выше
Сотни домов на юге Чехии остались без электричества из-за сильного ветра

Сотни домов на юге Чехии остались без электричества из-за сильного ветра

Из-за сильного обледенения и усиления ветра около 600 клиентов компании EG.D. в понедельник остались без электричества в Южной Богемии. Роман Шперняк, пресс-секретарь E.ON, сделал заявление во второй половине дня.
Метеорологи предупреждают о гололеде

Метеорологи предупреждают о гололеде

Начиная с вечера пятницы в южной Чехии и нагорье существует риск гололеда. Чешский гидрометеорологический институт (ČHMÚ) выпустил предупреждение об опасном явлении.
Погода на выходных: будет сильный ветер и снег

Погода на выходных: будет сильный ветер и снег

К концу недели ожидается похолодание и временами снегопады. Но на следующей неделе температура снова начнет повышаться.
Водитель электромобиля BMW скрылся с места аварии, после лобового столкновения с деревом

Водитель электромобиля BMW скрылся с места аварии, после лобового столкновения с деревом

Полиция Праги расследует аварию с участием электромобиля BMW, также разыскивается водитель данного авто. По словам очевидцев, водитель уехал в неизвестном направлении вскоре после того, как врезался лоб в лоб в дерево в районе Коширже.