30 марта 2022, 21:30 Чехия

Фармацевтическая палата Чехии опубликовала руководство по поиску чешских аналогов украинских лекарств

Фармацевтическая палата Чехии подготовила пособие для врачей и фармацевтов по поиску чешских аналогов украинских лекарств для пациентов-беженцев. Оно поможет найти препарат с таким же активным ингредиентом. Палата также создала словарь используемых терминов. По оценкам, в Чехии уже может быть более 300 тыс. человек, бежавших от войны в Украине.

Около половины прибывающих сейчас украинцев – дети. Менее 10% составляют пожилые люди, которые чаще всего страдают хроническими заболеваниями.

«Некоторые из них хронически больны и регулярно принимают лекарства. Им необходимо продолжать назначенное лечение», – заявила на сайте пресс-секретарь Чешской палаты фармацевтов (ČLnK) Микаэла Бажантова. В инструкции описано, как найти препарат на сайте Минздрава Украины и узнать его действующее вещество.

Другой проблемой может быть кириллический шрифт при поиске, но можно использовать, например, виртуальную украинскую клавиатуру в сети.

В дополнение к руководству, ČLnK также подготовил глоссарий основных единиц, используемых в лекарствах и лекарственных формах, включая фонетические транскрипции. В этом она сотрудничала с членом палаты, фармацевтом украинской национальности Ганной Папиш, работающей в аптеке в Рыхнове-над-Кнежной.

По словам врачей, беженцы из Украины в настоящее время чаще всего обращаются за медицинской помощью с острыми проблемами, вызванными сложным переездом из страны, такими как простуда или различные кишечные проблемы.

Однако у хронически больных постепенно заканчиваются прописанные лекарства. Врачи также могут повторно диагностировать некоторые заболевания у пожилых людей, потому что, например, диабет или высокое кровяное давление в Украине недооценивают.

Похожие новости

Более ста пригородных автобусных маршрутов в Праге и Среднечешском крае теперь позволяют пассажирам заходить во все двери, тогда как раньше вход был только через переднюю дверь к водителю. Это изменение направлено на ускорение поездок и сокращение
На международном аэропорту им. Вацлава Гавела в Праге больше не работает система автоматического распознавания лиц. Полиция отключила камеры из-за новых правил Европейского союза, касающихся использования искусственного интеллекта.
Едва достигнув совершеннолетия, Владислав Х. и Александр Х. в прошлом мае сбежали из Украины в Чехию, якобы чтобы избежать мобилизации. Теперь они находятся в следственном изоляторе по решению Клатовского окружного суда
Чешская сберегательная увеличила чистую прибыль в первом полугодии на 3,3 % по сравнению с прошлым годом и заработала 12,8 миллиарда крон. Операционная прибыль выросла на 5,8 % и составила 16,1 миллиарда крон.
Число людей с диагнозом злокачественный меланом в Чехии растёт из года в год. В 2023 году зарегистрировано 3132 новых случая, а в целом с этим диагнозом живут более 35 тысяч человек. При этом смертность остаётся высокой – 450 человек ежегодно.
Первый участок чешской автомагистрали, где водители должны были получить разрешение ездить со скоростью 150 км/ч, снова откладывается. Вместо обещанных июньских и августовских сроков новое ограничение может вступить в силу только в октябре.
В Карловых Варах расследуют шокирующий случай: в местной больнице родила ребёнка всего 12-летняя девочка. По предварительным данным, отцом новорожденного может быть её 16-летний брат.
В Праге фиксируют рекордное увеличение числа велосипедистов: в 2024 году автоматические счётчики зарегистрировали 5,4 миллиона поездок, что на 14 % больше, чем годом ранее. Данные приводятся в ежегодном отчёте Технического управления коммуникаций
Апрельская авиакатастрофа на северной окраине Пльзенского края, в которой серьёзно пострадал известный чешский миллиардер Владимир Ковар, произошла не из-за саботажа или технической неисправности, а по вине самого пилота.
Ведущие курьерские компании Чехии планируют совместное использование автоматических выдачных боксов и уже начали открывать их для частных отправлений. Так, Alza делится своей сетью из более чем 2600 боксов, а Zásilkovna собирается последовать
В Чехии зафиксирован новый рекорд по количеству заблокированных интернет-доменов — 1167 сайтов. Ещё месяц назад таких доменов было 809. Однако реально опасными признаны только четыре. Об этом сообщает ассоциация CZ.NIC, управляющая чешской
С 1 августа Соединённые Штаты введут 25‑процентные пошлины на импорт из Индии. Это на десять процентных пунктов больше, чем пошлины для Европейского союза или Японии, и на пятнадцать — чем для Великобритании. Американский президент Дональд Трамп