31 августа 2025, 16:00 Чехия

Килограмм маринованных огурцов может оказаться дороже мяса для отбивных

Маринованные огурцы — неотъемлемая часть чешской кухни. Без них трудно представить себе шницель, картофельный салат или сечени. Но сегодня их цена вызывает шок: в супермаркетах килограмм огурцов может стоить дороже свинины или куриного филе.

Цены бьют рекорды

Например, банка марки Znojmia в сети Billa стоит 92 кроны. При этом половину веса (660 г) составляет рассол. Если пересчитать цену только на огурцы, выходит около 278 крон за килограмм. Для сравнения: свиная лопатка или куриное филе обойдутся дешевле.

В Kaufland аналогичная банка весом 680 г стоила в начале августа 87 крон, но спустя три недели её цена упала до 40 крон благодаря акции.

Аналитики объясняют, что речь идёт не только о себестоимости, но и о маркетинге. «Традиционные бренды воспринимаются как премиальные, и именно за имя покупатель доплачивает», — поясняет аграрный эксперт Петр Гавел.

Где дешевле

Некоторые огурцы с маркировкой качества Klasa от южночешской компании Efko стоят чуть меньше — около 230 крон за килограмм после слива рассола. В то же время привилегированное место на полках всё чаще получают собственные торговые марки сетей, которые заметно выгоднее.

Самыми бюджетными остаются бренды вроде Machland (также под Efko).

Кто виноват в росте цен?

Торговцы указывают на производителей, производители — на сети.

По словам главы Союза торговли и туризма Томаша Прузы, цены брендов формируются самими производителями. В то же время представительница Аграрной палаты Барбора Панкова утверждает, что именно сети диктуют условия: требуют менять упаковку, жёстко давят на закупочные цены и при этом продвигают «свою» продукцию на лучших местах в торговых залах.

Производство уходит за границу

Огурцы традиционно выращивают в тёплых регионах Чехии, главным образом на Южной Моравии, а в холодных районах — в теплицах. Это трудоёмкая культура, что повышает затраты на зарплаты.

Однако значительная часть урожая уходит за рубеж на переработку. Примером служит всё та же Znojmia, принадлежащая с 2016 года норвежской компании Orkla. В 2023 году она закрыла консервный завод в Бзеньце и перенесла производство в Германию. Там огурцы проходят стерилизацию на современных мощностях, что позволяет удешевить процесс.

Несмотря на это, в некоторых онлайн-магазинах Znojmia по-прежнему рекламируются как «произведённые на Южной Моравии», что нарушает правила. Компания обещает исправить маркировку.

Проблема шире, чем огурцы

Экономисты видят в этом симптом слабости всего чешского агропрома. Схема «сырьё экспортируем — готовую продукцию импортируем» характерна и для мяса, и для молочных продуктов.

«Мы способны обеспечивать себя маринованными огурцами лишь на 40 процентов. Всё остальное приходится ввозить», — поясняет экономист Томаш Майер.

По данным Чешского статистического управления, больше всего огурцов Чехия импортирует из Германии, Австрии, Словакии, Польши, Турции и Индии.

Похожие новости

Во вторник, 26 мая, все пункты пересечения границы с Австрией и Германией были вновь открыты. Кроме того, отменены сплошные проверки всех желающих пересечь границу, но людям придется пройти отрицательный тест на коронавирус. Правила ношения масок также были немного смягчены.
Граждане Европейского Союза и иностранцы, имеющие статус постоянного жителя (ПМЖ/ВНЖ) в государстве-члене ЕС, теперь могут въезжать на территорию Чешской Республики максимум на 72 часа.
Глава правительства Андрей Бабищ заявил о том, что с ближайшей среды, 27 мая, граждане Чешской Республики и Словакии могут взаимно посещать обе страны.
Министр промышленности и торговли Чехии Карел Гавличек объявил об отмене со вторника, 26 мая, выделенного для пожилых людей времени для совершения покупок.
В последнюю неделю мая в Чешской Республике установится пасмурная погода. Температура воздуха будет колебаться между 15 и 20°С и сопровождаться периодическими дождями или ливнями. 
Правительство постепенно ослабляет правила ношения масок. Однако многие люди, еще не разобрались, где они могут находиться без защиты органов дыхания и где они должны носить маски. Поэтому мы подготовили простой обзор.
Министр здравоохранения Адам Войтех представил гигиенические условия и меры, в соответствии с которыми с 25 мая могут быть открыты отели, рестораны и другие объекты
Еще несколько недель назад казалось, что в этом году летние каникулы пройдут дома. Но потом эпидемиологическая ситуация улучшилась, и вместе с ним появилась возможность выехать за границу. 
Конец мая будет довольно холодным, максимальные температуры не будут превышать 20°С. Об этом в своем долгосрочном прогнозе написал Чешский гидрометеорологический институт.
По словам министра здравоохранения Адама Войтеха, обязанность носить маски в помещении может быть отменена в конце июня.