18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Две женщины из деревни Бенешов-над-Черной (Южночешский край) отказались покидать свой дом, несмотря на приближающуюся угрозу наводнения. В итоге спасать их пришлось пожарным, сообщила пресс-секретарь пожарной службы Вендула Матейу.
Из-за неблагоприятных погодных условий, включая сильные дожди и ветер, поезда в Чехии перестали курсировать на множестве ЖД линий. Железнодорожные службы активно работают над восстановлением движения, однако ситуация продолжает осложняться
Чрезвычайная ситуация разворачивается в ряде регионов Чехии, где из-за проливных дождей уровень воды в реках продолжает стремительно подниматься. В нескольких местах объявлен третий, наивысший уровень опасности на более чем 30 участках рек.
Из-за сильных дождей и ветра утром в субботу около 63 тысяч домов по всей Чехии остались без электричества. Об этом сообщают энергетические компании ČEZ и E.ON. Наиболее пострадали районы на севере страны.
Премьер-министр Чехии Петр Фиала заявил после заседания Центрального кризисного штаба, что прогнозы метеорологов сбываются, и страна должна быть готова к худшему сценарию.
На востоке Чехии уже более 38 часов продолжаются проливные дожди. На некоторых метеостанциях за сутки выпало более 30 миллиметров осадков, а синоптики предупреждают — дожди будут продолжаться весь уикенд, что приведет к повышению уровня рек
Парламент Чехии рассматривает поправку к закону об оружии, которая обяжет продавцов сообщать о подозрительных сделках при покупке оружия. Ожидается, что изменения вступят в силу уже в этом году. Законопроект является реакцией на трагический случай
Метеорологи выпустили предупреждение о сильных осадках, которые ожидаются с четверга по воскресенье. На некоторых территориях прогнозируется от 150 до 250 миллиметров осадков, а на востоке страны – более 300 миллиметров.
Министр окружающей среды Чехии Петр Хладик заявил, что предстоящая погода может напомнить разрушительные наводнения 1997 и 2002 годов. В районе Есеники, по его словам, в оптимистичном сценарии выпадет около 395 мм осадков, в худшем — до 452 мм.
Полиция продолжает расследование трагедии, произошедшей в пятницу в многоквартирном доме на улице Сидлиште в городе Хостинне, где были обнаружены два тела. Согласно результатам вскрытия, женщина умерла по естественным причинам
Чешские профсоюзы и медицинская палата призвали врачей подать заявления об отказе от сверхурочной работы к 30 октября.
В Чехии заканчивается период аномально жаркой погоды, и в ближайшие дни температура воздуха резко понизится на 10-15 градусов. В некоторых районах возможны даже заморозки. Например, на самой высокой точке страны, горе Снежке, прогнозируется снег