18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Словацкий пилот Владимир Будяк проведёт за решёткой восемь с половиной лет за то, что в августе прошлого года потерпел аварию на лёгком самолёте в Бартушовицах на Новоёржинско. В разбившейся «Cessna» правоохранители обнаружили восемь спортивных сумок
Польское министерство иностранных дел выступило с официальной рекомендацией: избегать поездок в Чехию из-за стремительного роста заболеваемости гепатитом А. Польские СМИ подчёркивают, что с начала года в стране зарегистрировано не менее 29 смертей
На железнодорожной линии между Зливом и Дивчице в четверг рано утром произошло крупное столкновение скорого поезда с региональным пассажирским составом. Пострадали более 40 человек, пятеро находятся в тяжёлом состоянии.
В коммерческом хозяйстве Blatenská ryba в Блатне (Страконицкий район) ветеринары обнаружили сразу три очага птичьего гриппа. В среду пожарные начали массовое уничтожение около 13 тысяч уток, сообщила Государственная ветеринарная служба.
В городе Поначки продолжается затянувшийся кризис с доступом к стоматологической помощи. Один из двух местных зубных врачей в конце года уходит на пенсию, и жители рискуют остаться с единственной перегруженной ординацией.
Plzeňská teplárenská, крупнейший поставщик тепла на западе Чехии, объявила о повышении стоимости отопления. С 1 января 2026 года цена на тепло в Пльзене вырастет в среднем на 4,5 %. Компания принадлежит городу Пльзень на 65 % и группе EPH
Компании в Чехии всё сложнее находят сотрудников на зимний сезон. Несмотря на то что с января по октябрь 143 работодателя объявили массовые увольнения и работу потеряют более 11 тысяч человек (примерно на две тысячи меньше, чем в прошлом году)
Пльзеньские стражи порядка в ночь на воскресенье прибыли по вызову о громком шуме в заведении на улице Прокопова. Внутри они обнаружили сильно пьяную 15-летнюю девушку, которая упорно отрицала, что употребляла алкоголь. Однако тест на алкоголь
Инвестиционная компания Genesis Capital приобрела контрольный пакет группы Slevomat, которая управляет крупнейшими туристическими и развлекательными порталами Slevomat.cz и Zľavomat.sk. Остальная часть бизнеса распределена между текущим руководством
Чехия вступает в заметно более холодный период. По прогнозам метеорологов, ближайшая неделя принесёт низкие температуры, ночные заморозки и возможные снегопады, причём не только в горах.
По данным полиции, инцидент произошёл возле паромной переправы — автомобиль оказался в воде примерно в 19:00. После того как машину вытащили из водохранилища, реанимировать мужчину не удалось: он находился в автомобилe один.
Необычно высокий рост числа заболевших гепатитом А спровоцировал всплеск интереса к тестам на антитела. Тысячи людей хотят узнать, болели ли они этой болезнью раньше и имеют ли иммунитет, чтобы в случае контакта с заражённым не отправляться