18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Обед в дороге можно устроить по-разному. Но водитель иностранного грузовика на трассе D1 у Брно решил, что бутерброда мало — и накрыл себе прямо за рулём настоящий обед. Он ел с тарелки, держа её вместо руля. Всё это заметила новая полицейская камера
В новом предвыборном ролике лидер движения ANO Андрей Бабиш снова делает громкие обещания: «Мы построим новую больницу, какой в Чехии не было со времён революции». Но шесть лет назад он уже клялся открыть в Праге современный травмоцентр.
Закупки в магазинах для чехов остаются дорогими: в июле фермеры продавали свою продукцию в среднем на 11,2 % дороже, чем год назад. Однако в сравнении с июнем цены снизились почти на 2 %. Экономисты говорят, что это уже третий месяц подряд
Даже если врачи и руководство Центрального военного госпиталя (ÚVN) в Праге нарушили закон, раскрывая информацию о здоровье Милоша Земана во время его госпитализации в 2021 году, рассчитывать на компенсацию бывший президент вряд ли сможет.
В районе деревни Карле (Пардубицкий край) на землю обрушилась часть лопасти ветряной электростанции. На место выезжали пожарные из Свитав. К счастью, никто не пострадал.
Попытка отлова безнадзорной немецкой овчарки возле деревни Весела на Рокицанске закончилась трагически. Собака внезапно напала на 48-летнюю сотрудницу местного управления и покусала её за руки.
Все больше туристов из Чехии после отпуска сталкиваются с тропическими инфекциями. Уже более 70 человек заболели лихорадкой денге, регистрируются случаи малярии и вируса чикунгунья.
После дождливого и прохладного периода в Чехию вернулось настоящее лето — вместе с тропическими температурами. И хотя многие водители недооценивают влияние жары, оно может быть опасным не только для здоровья за рулём, но и для самой машины.
Болезни дыхательной системы стали третьей по частоте причиной смерти в Чехии — после сердечно-сосудистых заболеваний и рака. Каждый год от них умирает более 8 тысяч человек, и число больных растёт.
С 1 сентября штраф за поездку без билета в Праге ощутимо вырастет. Если раньше контролёр выписывал 1000 крон при оплате на месте, то теперь нарушителю придётся заплатить 1200. В случае поздней оплаты сумма увеличится до 1500 или даже 2000 крон.
Бывший ректор Чешского технического университета в Праге (ČVUT) Войтех Петра́чек подал административный иск против президента Чехии Петра Павла. Поводом стало его майское отстранение с поста ректора.
Жаркая погода в последние дни вновь привела людей на водоёмы. В Праге и Среднечешском крае качество воды в целом остаётся хорошим, но на некоторых местах санитарные врачи зафиксировали синезелёные водоросли (цианобактерии). Там купание может быть