18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Май 2025 года в Чехии оказался неожиданно прохладным. По предварительной оценке Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ), средняя температура воздуха была почти на два градуса ниже климатической нормы.
Смена лидера среди богатейших чехов: владелец оборонного холдинга Czechoslovak Group (CSG) Михал Стрнад обошёл в мировом рейтинге миллиардеров наследницу империи PPF Ренату Келлнерову. Согласно обновлённым данным агентства Bloomberg
Россия производит в четыре раза больше боеприпасов, чем НАТО. Это поражает, — говорит бывший посол Чехии при НАТО Якуб Ландовский. — Европа деградирует и превращается в континент, где умеют только подавать и обслуживать. В интервью для Aktuálně.cz
Первые летние дни в Чехии начинаются не с ясного неба и солнечного тепла, а с череды мощных атмосферных фронтов, которые принесут с собой нестабильную и бурную погоду. Если вы надеялись на устойчивое тепло — пока рано. Грядут грозы
Пятидесятилетний гражданин Чехии лишился водительского удостоверения в Австрии после того, как его поймали на значительном превышении скорости. Мужчина мчался по трассе L133 в районе города Кляйнцелль в Нижней Австрии со скоростью 139 км/ч
Окружение станции метро Nádraží Holešovice, долгие годы пребывавшее в запустении, вскоре может преобразиться до неузнаваемости. Городская управа Праги одобрила продажу земельных участков, открыв путь к крупному девелоперскому проекту
Ситуация в главной больнице Карловарского края стремительно накаляется. Врачи ключевых отделений массово подают заявления об увольнении, а недовольство новым стилем управления директором Нелой Квачковой перерастает в открытую конфронтацию.
Сегодня в Праге пройдёт масштабный велозаезд, приуроченный ко Всемирному дню велосипеда, который ежегодно отмечается 3 июня. Организатор мероприятия — общественное объединение AutoMat — ставит целью не только отметить международную дату
В районе словацкой деревни Бродске (округ Скалича) в субботу днём произошло обрушение части автомобильного моста прямо на железнодорожную линию Кути–Бржецлав. В результате падения конструкций частично повреждено контактное электроснабжение.
Трагедия у самой границы с Чехией: в австрийском округе Гмюнд, в Нижней Австрии, разбился планер. В результате авиакатастрофы погиб 63-летний пилот из Чехии. По информации австрийского издания Kronen Zeitung, планер, вероятно, вылетел с Чехии
На границе между Чехией и Германией произошёл драматический инцидент, завершившийся трагедией. В субботу днём, на пограничном переходе между Поме́зи-над-Огжи в районе Хеб и немецким Ширндингом, погиб мужчина, открывший огонь по полиции.
Грядущие выходные в Чехии обещают быть неспокойными. Чешский гидрометеорологический институт (ČHMÚ) выпустил предупреждение о сильных грозах, которые обрушатся почти на всю страну уже в субботу. Атмосфера накаляется не только из-за жары