18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Большую часть этой недели в Чехии ожидается ясная погода или переменная облачность
С сегодняшнего дня в большинстве мест Чешской Республики отменено обязательное ношение респираторов, но они останутся, например, в общественном транспорте
С понедельника в Чехии будут сняты некоторые ограничения, связанные с эпидемией коронавируса
Чехия запросила помощь через Механизм гражданской защиты ЕС в размещении 50 тыс. беженцев из Украины
Все желающие могут зарегистрировать свои любимые деревья в рамках экологического конкурса «Дерево года».
В субботу вечером Чешское телевидение будет транслировать основную новостную программу «Události» с синхронным переводом на украинский язык
В среду Минздрав предложит правительству отменить с 14 марта ношение респираторов, кроме общественного транспорта и медико-социальных учреждений
В течение этой недели в Чехии количество дождей и облаков уменьшится, и постепенно будет преобладать солнечная погода
В МВД Чехии рассказали, как действовать гражданам Украины, которые прибыли в Чешскую Республику
С полуночи в Чехии снова начало действовать чрезвычайное положение
Депутаты одобрили законопроект Сената, согласно которому 25 июня должно стать знаменательным днем как День вывода оккупационных войск, который выпадает на годовщину подписания протокола о выводе советских войск с территории бывшей Чехословакии в 1991 году
Правительство сегодня приняло решение прекратить выдачу виз белорусским гражданам, за исключением случаев гуманитарного характера