18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Чешский гидрометеорологический институт (CHMI) предупреждает о сильных штормах, которые в среду могут обрушиться на северную и восточную часть страны
В понедельник в Чешской Республике было зарегистрировано 1532 подтвержденных случая заражения коронавирусом, что на 685 меньше, чем неделю назад
Примерно с 15 мая условия поездок между Чешской Республикой и шестью странами могут быть упрощены для людей, вакцинированных против Сovid-19
Кабинет министров принял решение о дальнейшем ослаблении мер начиная с 17 мая
Междисциплинарная группа по эпидемическим ситуациям (MeSES) советует правительству не торопиться с дальнейшим ослаблением мер, которое ожидается с 17 мая
Сегодня в Чешской Республике открылись все оставшиеся магазины и некоторые предприятия сферы услуг, которые были закрыты из-за эпидемии Сovid-19
В понедельник в северо-восточной части Чехии ожидается сильный ветер
Вклад украинцев в освобождение Европы от нацизма предан забвению
Австрия планирует ослабить меры по борьбе с коронавирусом с 19 мая
С 17 мая могут открыться школы, веранды ресторанов, культурные мероприятия и услуги по размещению
Чехия отмечает 76-ю годовщину окончания Второй мировой войны в Европе
Правила возвращения домой для чехов, не прошедших вакцинацию, различаются в зависимости от страны, из которой они приезжают