18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

В понедельник в Чешской Республике было подтверждено 4377 случаев заражения коронавирусом, что на тысячу меньше, чем в прошлый понедельник
Значительное сокращение доли положительных тестов стало результатом включения тестов на антигены с результатом, подтвержденным тестом ПЦР на прошлой неделе
Чешская Республика в соответствии с совместным соглашением государств Европейского Союза заказала вакцину против Сovid-19 у трех производителей для 5,5 млн человек
В Чешской Республике с сегодняшнего дня ослаблены некоторые ограничения, введенные правительством против распространения коронавируса
Оценка риска в противоэпидемической системе PES, согласно которой в Чехии меняются меры против Covid-19, на сегодняшний день поднялась до 67 баллов, но остается на четвертой ступени
Чешская Республика, вероятно, столкнется с возвращением эпидемии коронавируса во время пика респираторных заболеваний в январе или феврале
На рубеже ноября и декабря, а именно в понедельник, 30 ноября, Чехия может перейти на третий уровень противоэпидемической системы
До середины декабря заморозки в Чехии будут только по ночам
По словам заместителя премьер-министра Карела Гавличека, все магазины, рестораны и службы могут открыться 30 ноября
В четверг депутаты санкционировали продление чрезвычайного положения до субботы, 12 декабря
В пятницу правительство одобрило предложение о переводе страны в противоэпидемической системе (PES) с пятого уровня на четвертый, что означает более мягкие меры
Показатель эпидемиологического риска в Чехии сократился с 70 пунктов до 62