18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

В последнюю неделю мая в Чешской Республике установится пасмурная погода. Температура воздуха будет колебаться между 15 и 20°С и сопровождаться периодическими дождями или ливнями. 
Правительство постепенно ослабляет правила ношения масок. Однако многие люди, еще не разобрались, где они могут находиться без защиты органов дыхания и где они должны носить маски. Поэтому мы подготовили простой обзор.
Министр здравоохранения Адам Войтех представил гигиенические условия и меры, в соответствии с которыми с 25 мая могут быть открыты отели, рестораны и другие объекты
Еще несколько недель назад казалось, что в этом году летние каникулы пройдут дома. Но потом эпидемиологическая ситуация улучшилась, и вместе с ним появилась возможность выехать за границу. 
Конец мая будет довольно холодным, максимальные температуры не будут превышать 20°С. Об этом в своем долгосрочном прогнозе написал Чешский гидрометеорологический институт.
По словам министра здравоохранения Адама Войтеха, обязанность носить маски в помещении может быть отменена в конце июня.
С 2022 года в Чехии будет применяться новая система штрафов за нарушение ПДД, предусматривающая более суровое наказание за серьезные правонарушения. 
Ежедневное увеличение числа подтвержденных случаев заболевания Covid-19 в Чешской Республике в четверг было самым низким за всю неделю. 
Гигиенистам следует начать профилактическое тестирование, особенно в крупных общежитиях, где существует наибольший риск передачи заболевания