18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Короткий холодный период закончился и на следующей неделе температура воздуха будет подниматься выше 20°С. В большинстве областей заморозков не ожидается даже ночью. 
В ночь с субботы на воскресенье, с 16 на 17 мая, Австрия открывает границы с Чешской Республикой. Проверки на границе будут носить выборочный характер. Об этом сообщает министерство внутренних дел Австрии.
Воскресенье, 17 мая, станет последним днём чрезвычайного положения в Чешской Республике, объявленного правительством ещё в середине марта в рамках борьбы с распространением коронавирусной инфекции.
Одна из вспышек распространения коронавируса - это общежития, где живут строители.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров назвал «неприемлемым» снос памятника маршалу Коневу в Праге, заявил, что чешским властям «придется очень серьезно объясняться» и даже восстановить памятник на прежнем месте.
В то время как европейские страны начинают ослаблять ограничительные меры, многие надеются возместить убытки, понесенные туристическим сектором, путем открытия границ с соседними странами. 
Министерство здравоохранения с пятницы установило максимальную цену за тест на Сovid-19. 
В Праге постоянно что-то происходит: концерты, выставки, фестивали, марафоны, ярмарки…
В Праге открылся первый магазин с модными масками от ведущих чешских и словацких дизайнеров — Fashion Masks от Czech & Slovak Designers.
Правительство рассматривает вопрос об установлении максимальной цены на тесты Сovid-19 для самоплательщиков, которые сдают их перед поездкой за границу. 
Летние лагеря могут открыться с 27 июня при сохранении благоприятной эпидемиологической ситуации.
Европейская комиссия в среду, 13 мая, обнародовала планы поэтапного возобновления поездок этим летом, предлагая постепенное открытие границ, чтобы оживить туристический сектор, сильно пострадавший от пандемии COVID-19.