18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Перед началом нового отопительного сезона в Чехии зафиксирован резкий спад интереса к замене старых котлов. По сравнению с прошлым годом спрос снизился почти на 50%, сообщили в Ассоциации предприятий отопительной техники.
Более месяца вынуждена лечиться дома ревизор городского транспорта из Пардубице, которая пострадала после жестокого нападения безбилетного пассажира. Женщина пыталась остановить нарушителя, но тот вырвался и покинул троллейбус.
После нескольких дней непогоды над Чехией наконец установились идеальные условия для перелёта птиц — и это стало видно даже на метеорологических радарах. В ночь с понедельника на вторник приборы зафиксировали слабые, но многочисленные сигналы
Национальный центр кибербезопасности Великобритании (NCSC) зафиксировал резкий рост числа опасных кибератак — за год их количество увеличилось на 50 %. Об этом сообщило агентство Reuters со ссылкой на свежие данные центра, входящего в структуру
Количество случаев болезни Лайма, которую переносят клещи, в Южночешском крае достигло 820 — это исторический максимум. Об этом сообщила директор краевой санитарно-гигиенической службы Кветослава Котрбова.
Лидер движения ANO и кандидат на пост премьер-министра Андрей Бабиш резко раскритиковал больницу в пражском Мотоле за отказ оплатить лечение рака простаты инновационным препаратом Pluvicto. По его словам, из-за ограниченного бюджета медикамент
Энергетическая компания ČEZ объявила о снижении цен на фиксированные тарифы по газу и электричеству. С началом отопительного сезона крупнейший поставщик энергии в Чехии уменьшил стоимость за мегаватт-час (MWh) сразу на сотни крон. А уже с января 2026
В пражском Подоли — перемены. Министр здравоохранения Чехии Властимил Валек (TOP 09) объявил, что в ближайшие недели будет объявлен конкурс на нового руководителя Института по уходу за матерью и ребёнком (ÚPMD). Долгосрочный директор учреждения
Движение ANO готовится выполнить одно из своих ключевых предвыборных обещаний — упростить и ускорить строительство жилья. Потенциальные партнёры по коалиции, SPD и партия Motoristé, намерены поддержать новый строительный закон
Пражская полиция объявила розыск 25-летнего Ярослава Ярыныха, который в пятницу не вернулся с прогулки из психиатрической лечебницы в Богницах. Мужчина был помещён туда по решению суда после убийства и попытки убийства. По словам полиции
Чешская полиция показала, пожалуй, самый впечатляющий автомобиль в своей истории. И нет, это не Ferrari 458 Italia и даже не BMW 5-й серии. Новая звезда автопарка — специальный Volkswagen Touareg, разработанный на заказ для командования полиции
Компания Scio, организатор Национальных сравнительных экзаменов (NSZ), которые принимают почти сто факультетов вузов в Чехии и Словакии, вводит новые меры контроля. Теперь абитуриенты, проходящие тестирование онлайн, должны использовать две камеры