18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Утром на железнодорожной ветке Пльзень – Домажлице произошел инцидент, который мог быть умышленным. Поезд столкнулся с бетонным блоком, который оказался на путях. К счастью, никто не пострадал, но полиция расследует возможность
Дорожно-транспортное происшествие с участием фургона и припаркованного грузовика привело к полной остановке движения на трассе D1 в районе Велке Межиржичи в направлении Брно. В результате аварии погиб пассажир фургона.
Вечером в понедельник на железнодорожной станции Мстетице, расположенной в районе Прага-восток, два пригородных поезда City Elefant на маршруте Прага–Челаковице едва не столкнулись. Поезда остановились всего в 30 метрах друг от друга
Национальный центр по борьбе с организованной преступностью (NCOZ) проводит обыски в мэрии Гавиржова. Операция связана с расследованием нарушений при распределении муниципальных квартир.
С января 2026 года в Чехии изменится способ утилизации пластикового мусора. ПЭТ-бутылки и алюминиевые банки вместо мусорных контейнеров начнут возвращать обратно в магазины. Это предусматривает новый закон об упаковке, который одобрили
Крупный ночной пожар, охвативший пекарню в центре Бероуна, нанес ущерб, предварительно оцениваемый в 50 миллионов крон. Причины возгорания пока выясняются, но по словам представителей города, пожар, вероятно, произошел из-за технической неисправности
Национальный центр по борьбе с организованной преступностью (NCOZ) начал утренние обыски в Пражском транспортном предприятии (DPP). Эта информация была подтверждена представителем DPP, однако причины проведения операции остаются неизвестными.
Восемнадцатилетний студент Патрик из города Погоржелице на юге Моравии проявил не только спортивную выносливость, но и огромное мужество, когда на днях спас жизнь 68-летнему мужчине, который внезапно потерял сознание в магазине.
Точку в трагедии, произошедшей в прошлом году во время охоты на кабанов, поставил в четверг краевой суд Остравы. Охотник Томаш Станек, который случайно застрелил 52-летнего рыбака на реке Одра в Остраве, получил условный срок. Рыбак ловил рыбу
В колбасе, проданной интернет-магазином Rohlík.cz, была обнаружена опасная бактерия Listeria. Речь идет о туристической колбасе от производителя Amaso CZ, со сроком годности до 13 октября 2024 года.В общей сложности было реализовано 100 кг продукта
В ближайшие дни погода будет непредсказуемой и очень переменчивой. Ожидаются туманы, низкая облачность, солнечные периоды, а также дожди с порывами ветра. В некоторых районах ночные заморозки будут сменяться тёплыми днями с температурой до 20 °C
Министерство здравоохранения Чехии планирует ввести жёсткую регуляцию электронных сигарет, что может значительно повлиять на рынок вейпинга в стране. Новый проект предусматривает запрет всех ароматизаторов для электронных сигарет, кроме табачного.