18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Полиция продолжает расследование трагедии, произошедшей в пятницу в многоквартирном доме на улице Сидлиште в городе Хостинне, где были обнаружены два тела. Согласно результатам вскрытия, женщина умерла по естественным причинам
Чешские профсоюзы и медицинская палата призвали врачей подать заявления об отказе от сверхурочной работы к 30 октября.
В Чехии заканчивается период аномально жаркой погоды, и в ближайшие дни температура воздуха резко понизится на 10-15 градусов. В некоторых районах возможны даже заморозки. Например, на самой высокой точке страны, горе Снежке, прогнозируется снег
Стоимость обедов в ресторанах Чехии в этом году неуклонно растет. В августе средняя цена составила 195,2 кроны, что почти на восемь крон больше, чем в начале года, и на одиннадцать крон больше, чем год назад.
Последняя руина на Пражском граде наконец-то будет восстановлена. Пражское архиепископство, спустя восемь лет после возвращения Йиржского монастыря, приступает к его реконструкции вместе с компанией миллиардера Карела Комарека, KKCG.
Факультетская больница в Оломоуце нашла способ безопасно и эффективно утилизировать инфекционные отходы. Благодаря новому оборудованию, установленному прямо на территории больницы, отходы очищаются от опасных веществ и используются в качестве топлива
Не только местные муниципалитеты, но и небольшие магазины противостоят плану Министерства окружающей среды Чехии по введению с 2026 года залоговой системы для ПЭТ-бутылок и жестяных банок.
Семья пациента испытала шок после неожиданного известия из больницы города Пардубице. В субботу врачи сообщили им, что их близкий скончался, и попросили забрать его личные вещи.
Более полумиллиона граждан Чехии уже загрузили цифровой паспорт на свои мобильные устройства в надежде, что больше не придется носить с собой пластиковую карту. Однако, даже спустя три четверти года с момента внедрения электронной версии
В субботу днём, неподалёку от Погоржелицы в Брненском крае, автомобильная погоня за водителем, который не остановился на случайной дорожной проверке, закончилась травмами двух полицейских.
На следующей неделе Apple, скорее всего, представит новые iPhone 16. Однако чешские продавцы уже начали распродажу складских остатков прошлогодних iPhone 15 по значительно сниженным ценам. Согласно данным торгового портала Zboží.cz
50-летний житель региона Трутнов стал жертвой мошенничества, поверив поддельному сообщению о необходимости уплаты штрафа за нарушение ПДД. После того как мужчина выполнил все указания, связанные с "оплатой", он осознал, что попался на уловку