18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Встреча Рождества и Нового года в теплых краях на берегу моря – тренд последних нескольких лет в Чехии.
Некоммерческая организация Nesehnutí объявила результаты ежегодного конкурса на звание самой сексистской рекламы в стране.
На большей части Чешской Республики начиная с сегодняшнего дня и до понедельника следующей недели ожидаются смешанные осадки, в частности, снег, который выпадет преимущественно в горных областях.
В начале сентября фармацевтический завод Zentiva сообщил об отзыве препаратов Atram, Neurol, Prednison и Oksazepam в Польше, Литве, Венгрии и Румынии.
Жюри прошедшего конкурса Czech Bar Awards подвело итоги и назвало победителей. Ими стали Super Panda Circus в номинации «Лучший коктейльный бар» и Zelená kočka Pivárium в номинации «Лучший пивной бар».
Минувшей ночью и сегодня рано утром по всей стране произошло несколько десятков дорожно-транспортных происшествий, основной их причиной являются неблагоприятные погодные условия.
С каждым годом в Чешскую Республику приезжает все больше туристов.
С 1 января 2018 года в Чехии вступил в силу закон, согласно которому крупные торговые сети и небольшие магазины не смогут бесплатно выдавать своим клиентам полиэтиленовые пакеты, исключение будет сделано лишь для маленьких пакетиков, предназначенных для выпечки.
Чешский гидрометеорологический центр сегодня, 9 ноября, вынес предупреждение о том, что ближайшей ночью в западных регионах, на Высочине и в Югоморавской области покроются ледяной коркой тротуары, проезжие части и автомагистрали.
Весной 2014 года весь мир облетела занятная новость: отель Brioni в Остраве отказался принимать группу из 49 российских спортсменов и вывесил объявление следующего содержания...
В пятницу, 11 ноября, в Чешской Республике и многих других европейских государствах отмечают праздник св. Мартина.
Электронные рецепты, онлайн-запись на прием, единая база данных пациентов – все это скоро станет частью чешской системы здравоохранения.