18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Май в этом году будет холодным. Температуры будут ниже или на уровне долгосрочных средних значений, а в первой половине месяца ещё могут быть утренние морозы, сообщил Чешский гидрометеорологический институт.
Как Around Prague предупреждал и неделю назад, в выходные дни клещи вновь будут очень активны, уровень их активности на отметке 9 из 10, опасность заражения очень высокая.
Вчера, 5 мая, колона мотоциклистов, состоящая, согласно данным «Ночных волков», из 200 участников посетила второй самый крупный города в Чехии.
Пострадавшая сторона, автомобиль которой не был виновником аварии, потребовала у страховщиков возмещения ущерба, но те лишь возместили часть ремонта, сославшись на амортизацию стоимости запчастей.
Завтрак с сухофруктами достаточно легок в приготовлении, но при этом в нем содержится полный комплекс витамин и минералов.
Байкеры из мотоклуба «Ночные волки», находящиеся в данный момент в Польше, направляются в Чешскую Республику.
Сегодня, 3 мая, Государственная сельскохозяйственная и продовольственная инспекция сообщила о том, что в Чешскую Республику из Бразилии было ввезено свыше 30 тонн куриного мяса
С 1 января 2018 года в Чехии вступит в силу закон, согласно которому крупные торговые сети и небольшие магазины не смогут бесплатно выдавать...
Сегодня в первой половине дня недалеко от населённого пункта Влкав произошло ДТП: перевернулся школьный автобус, направляющийся на экскурсию в Кутна-Гору.
До конца текущей рабочей недели нас ожидает преимущественно облачная погода, кратковременные дожди ожидаются на большей территории страны, а воздух только в некоторые дни будет прогреваться до 16 градусов тепла.
В начале каждого месяца Around Prague представляет традиционный обзор изменений, которые произойдут в ближайшие дни или недели.