18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Чешский город Брно и немецкий Мюнхен соединит прямым авиасообщением британская авиакомпания BMI Regional. Данную информацию сообщил в минувший четверг глава Южноморавского края Михаил Гашек.
Начиная с 10 октября чешская полиция расширит контроль на границах с Австрией, только лишь по предварительным данным число полицейских увеличат в 3,5 раза. В приграничные территории отправят полицейских из 10 регионов.
Бабье лето подошло к концу, на протяжении последних нескольких дней чешские граждане не покидали пределы своих домов без зонтиков, которые крайне необходимы из-за постоянных дождей.
Многие учащиеся средних школ, для которых изучаемый чешский язык не является родным, не способны сдать по этому предмету экзамен на получение аттестата зрелости.
Где в Праге можно сделать быстро, качественно и дешево переводы документов? Around Prague знает ответ на этот вопрос!
Компания Deloitte, специализирующаяся на трудоустройстве иностранцев в Чешской Республике, заявила о трудностях работы с системой Visapoint.
Газета «Право» опубликовала новую информацию о пяти чешских гражданах, пропавших в июле текущего года в Ливане. По данным издания, которое ссылается на хорошо информированный о данном деле источник из сферы безопасности.
В Чешской Республике сегодня днём произошла курьёзная авария, в результате которой никто не пострадал. В аэропорту города Пршибрам легковой автомобиль марки Fiat Panda врезался в самолёт Cessna, стоящий в ангаре.
Чешский автопроизводитель Škoda, в связи «дизельным скандалом» вокруг немецкого автоконцерна Volkswagen, запустил специальный веб-сайт, на котором можно по VIN-номеру проверить, является ли конкретный автомобиль участником этого инцидента или нет.
В течение всей недели чешское государство ожидает пасмурная погода и кратковременные дожди. Температура будет постепенно опускать до отметки в 15 градусов Цельсия. В выходные, по данным чешских синоптиков, похолодает, ночью столбики термометров могут опуститься до минусовой температуры.
Неизвестный мужчина вчера во второй половине дня напугал пассажиров поезда Railjet R76, направлявшегося из Граза в Прагу, тем, что у него есть семтекс (один из видов пластичной взрывчатки – прим. ред).
Вслед за немецкими автопроизводителями BMW и Mercedes-Benz, которые своими моделями X6 и GLE Coupe стали одними из родоначальников такого формата автомобилей