18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Почти сорокалетний инвалид-пенсионер получил в окружном суде в Ждяр-над-Сазавой трёхлетний условный срок за выращивание марихуаны. Мужчина использовал её для облегчения боли при болезни Бехтерева. Судебного разбирательства по делу не потребовалось
В ближайшие выходные в Праге произойдёт масштабная трамвайная остановка в районе Андела. С субботы 6 декабря 2025 года с 4:30 утра до воскресенья 7 декабря 2025 года до 22:00 будет временно прекращено движение трамваев на участке Андел – Уезд
Если вы планируете поездку на популярные рождественские ярмарки за границей — в Дрезден, Вену или Вроцлав — тянуть с покупкой билетов уже нельзя. Места исчезают быстро, а дешёвые билеты за несколько сотен крон почти нереально найти.
Ikea позиционирует себя как доступный бренд для каждого. Но реальность такова: стоимость её мебели по Европе заметно различается. Чешские покупатели годами жаловались на высокие цены и массово ездили за покупками за границу.
В новой серии программы «В тени» рассматривается случай, который прислала читательница. Её партнерка в феврале прошлого года не вернулась из больницы после плановой операции.
В этом году в Чехии зарегистрировано 2880 случаев гепатита А, что в двадцать раз больше, чем в прошлом году, и это максимум с 1984 года. Скончались уже 31 человек, тогда как в прошлом году — только двое, сообщает Государственный институт
Холодный ноябрь ускорил открытие зимнего сезона в Рудных горах. Лыжные трассы уже работают в Потучках, Божьем Даре и на Клиновце. Пока здесь доступна только трасса Dámská, но даже этого хватило, чтобы в выходные на склон приехали сотни лыжников.
На рождественских рынках в центре Брно в этом году работают новые защитные барьеры. Район Брно-стред тестирует систему, призванную защитить посетителей на площади Свободы и предотвратить въезд автомобиля в толпу между торговыми рядами.
В этом году в Карловарском крае зарегистрирован рост числа заболевших гепатитом А. Если в прошлом году за весь год было 100 случаев, то к 28 ноября 2025 года их уже 153. Руководство региона совместно с практикующими врачами и специалистами
Совет директоров Управления железных дорог отстранил генерального директора организации, Йиржи Свободу. Об этом сообщил министр транспорта в отставке Мартин Купка. Полиция проверяет государственные контракты организации, а по данным СМИ
Предварительные данные полиции показывают, что в ноябре в Чехии в результате дорожно-транспортных происшествий погибло 33 человека — столько же, сколько и в ноябре прошлого года. С начала года в авариях на дорогах страны погибло как минимум 397
С 1 декабря вступает в силу поправка к закону о пиротехнике, которая вводит новые жёсткие правила, усиливает контроль и увеличивает штрафы. Теперь полиция сможет выписывать наказания прямо на месте, что значительно ускоряет процесс.