18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Уровень воды на разрушенной плотине Каховки упал до 12,5 метров, в то время как минимально необходимый для отбора воды в подводящие каналы, так называемая "мертвая точка", составляет 12,7 метров. Об этом в четверг заявил Игорь Сирота
В среду днем полиции впервые пришлось вмешаться в ситуацию из-за футбольных фанатов в Праге. Несколько из них были задержаны из-за драки в баре. Прага была заполнена десятками тысяч фанатов итальянского клуба "Фиорентина" и лондонского "Вест Хэма".
Во второй половине недели температура будет повышаться, а в выходные нас ожидают летние температуры выше 25 °C.
Со следующего года по закону государство должно будет выделять на зарплату учителям не менее 130 процентов от средней номинальной начисленной зарплаты. Президент Петр Павел подписал в среду поправки к Закону об образовании и педагогических работниках
С сегодняшнего дня Чешская почта начинает продажу новых марок с портретом президента Петра Павла в своих отделениях и в интернет-магазине. Цена листа из 10 марок составляет 230 чешских крон, и он будет продаваться только целиком
Транспортная компания RegioJet в прошлом году получила рекордный доход в размере 2,8 млрд. чешских крон, сообщила в пресс-релизе пресс-секретарь компании Александра Яноушек Костржикова. Годом ранее она составляла 1,1 миллиарда, согласно отчету.
Воскресенье стало одним из самых трагических дней в году: на дорогах Чешской Республики погибли пять человек. Число жертв дорожных аварий в эти выходные пока составляет десять человек, столько же, сколько и неделю назад в последние выходные мая.
Экономическая ситуация уже давно не является благоприятной для многих людей. Однако это не меняет того факта, что летом чехи будут тратить деньги. Большинство людей планируют потратить несколько десятков тысяч, особенно из своих сбережений на отдых
На только что начавшейся неделе наступит прохладная погода, и мы поменяем солнцезащитные кремы на зонтики и плащи. Ливни и дожди будут сопровождать нас, возможны также грозы. 
Без достаточной осторожности покупка автомобиля через Интернет может стоить сотни тысяч крон. Рекламные порталы и полиция регистрируют различные формы мошеннических предложений. Однако поймать онлайн-преступника очень сложно
В аэропорту имени Вацлава Гавла в чемодане было обнаружено более семидесяти живых существ.
Комплекс многоквартирных домов на улице Швайгерова в Праге и здания бывших российских генконсульств в Карловых Варах и Брно стоят на земле, за которую чешское государство будет требовать арендную плату с России