18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Температура в Йизерке в Йизерских горах утром опустилась ниже минус 15 градусов Цельсия. Еще три измерительные станции в Либерецком крае зафиксировали минимальные температуры за сегодня, а две в соседнем регионе Усти-над-Лабем.
Правительство утвердило план борьбы с зависимостью, предусматривающий меры до конца 2025 года, включая введение строго регулируемого рынка каннабиса.
Не так давно дечинская компания Inflatech с энтузиазмом демонстрировала в СМИ макеты военной техники, которую, по всей видимости, использует и Украина. Теперь журналисты ČT обратили внимание на то, что за предприятием стоят акционеры из России
Розничные продажи в Чешской Республике в феврале упали десятый месяц подряд в годовом сравнении. Однако падение замедлилось до 6,4 % с пересмотренных 6,8 % в январе. В месячном исчислении розничные продажи снизились на 0,4 %
Министерство окружающей среды запускает новую волну так называемых котельных субсидий, оно хочет выделить в общей сложности 1,7 млрд. чешских крон. Об этом сообщил журналистам в среду министр Петр Гладик (KDU-ČSL)
Обязательная семидневная изоляция из-за ковида-19 закончится в середине апреля. Этому будет предшествовать правительственный шаг по утверждению исключения из категории уголовных преступлений ответственности за распространение заболевания.
Иск, поданный родственниками Петра Келлнера, самого богатого чеха, погибшего в результате крушения вертолета на Аляске в марте 2021 года, направлен против трех компаний, которые предоставляли владельцу финансовой группы PPF
Онлайн-рынок Aukro предупреждает, что в последнее время участились случаи мошенничества под его вывеской. Киберпреступники заинтересованы только в одном - вымогать деньги у доверчивых людей. Представители компании рассказали, как работает эта афера.
Число людей с проблемами пищеварения после посещения ресторана Chich food в Градце Кралове по акции "Вкус Вьетнама" растет в геометрической прогрессии. По данным на вторую половину дня во вторник, число людей, страдающих диареей, составило 77 человек
Известие о еще одной стабильной волчьей территории в горах Крконоше вызвало значительный общественный резонанс. За месяц, прошедший с момента публикации информации о волках в самых высоких чешских горах
Коалиция рассматривает возможность восстановления периода выхода из больничного. Правительственные партии обсуждают возможность возобновления периода выхода из больничного
Согласно прогнозу Чешского гидрометеорологического института, температура в ближайшие четыре недели будет ниже средней. До середины апреля температура ночью будет около нуля или чуть выше нуля, а в конце месяца максимум 15 градусов днем.