2 июня 2020, 12:05 Чехия

ООН призывает отказаться от слов «муж», «жена», «парень», «девушка» и предлагает им замену

ООН призывает отказаться от слов «муж», «жена», «парень», «девушка» и предлагает им замену

Популярное

За фальшивые скидки в Чехии вынесли рекордные штрафы: торговые сети начали срочно менять ценники

Цены на топливо в Чехии резко упали перед Пасхой: бензин — самый дешёвый за последние 3,5 года

Финское телевидение опубликовало новые кадры покушения на Роберта Фицо: момент выстрела, паника и раненный премьер

Ярко-оранжевый желток — не волшебство: чешские фермеры кормят кур травой, в отличие от птицефабрик

Организация Объединенных Наций (ООН) призвала отказаться от гендерной специфики в устной и письменной речи. По ее словам, так как язык играет одну из ключевых ролей в формировании культурных и социальных установок, учет гендерной специфики в речи является действенным способом укрепления гендерного равенства и борьбы с гендерными предубеждениями. В англоязычном посте в Twitter ООН также показал, как это сделать. Например, такие термины, как «парень» или «подруга», советуют заменить универсальным термином «партнер».

«Помогите построить мир равенства, используя гендерно-нейтральный язык. Если вы не уверены, обращаетесь ли вы к мужчине или к женщине, предположите, что вы обращаетесь к группе», - призывает ООН в Твиттере.

Также Организация Объединенных Наций упоминает тот факт, что многие профессии или другие обозначения на английском языке включают суффикс «man», например, policeman, salesman. На английском языке можно избежать использования этих гендерных слов, используя слова «police officer» или «seller», но для чешскоязычных людей, вероятно, будет сложнее изменить словарь, чтобы построить равный мир.

Но ответ от пользователей Твиттера был явно не таким, как предполагал ООН. Подавляющее большинство людей задаются вопросом, не сошли ли авторы с ума.

Похожие новости

Чешские власти усиливают контроль из-за угрозы распространения ящура

Чешские власти усиливают контроль из-за угрозы распространения ящура

Чехия принимает дополнительные меры для предотвращения распространения ящура на территории страны. С 2 апреля расширяются проверки грузовиков, перевозящих животных, продукты питания и корма. Особое внимание будет уделяться транспорту
Погода на неделю: похолодание, дожди со снегом, а затем потепление до 20°C

Погода на неделю: похолодание, дожди со снегом, а затем потепление до 20°C

Начало недели принесет похолодание – после теплых выходных температура упадет до +6…+11°C. Ожидаются дожди, а в горах возможен мокрый снег. Однако уже к середине недели начнется постепенное потепление, и перед выходными температура поднимется до 20°C
Резкое падение рождаемости сильно ударило по бизнесу детских товаров

Резкое падение рождаемости сильно ударило по бизнесу детских товаров

Драматическое снижение рождаемости, которое фиксируют статистики в Чехии с начала этого десятилетия, негативно сказалось на производителях и продавцах детских товаров. Многие компании уже закрылись, а другим, вероятно, это еще предстоит.
Пьяная водительница с 4,2 промилле врезалась в автобус, в машине был двухнедельный младенец

Пьяная водительница с 4,2 промилле врезалась в автобус, в машине был двухнедельный младенец

На юге Чехии задержали 40-летнюю женщину, которая села за руль в состоянии сильного алкогольного опьянения и устроила ДТП. В момент аварии в машине находился ее двухнедельный ребенок.
Газовый котёл или тепловой насос? Как не переплатить десятки тысяч в год

Газовый котёл или тепловой насос? Как не переплатить десятки тысяч в год

Высокая стоимость установки, дорогой сервис и значительные эксплуатационные расходы — тепловой насос обходится значительно дороже, чем газовый конденсационный котёл. По данным консультационной компании EGU, владельцы тепловых насосов переплачивают
Экс-депутат Доминик Фери подал конституционную жалобу, не согласившись с отказом в пересмотре приговора

Экс-депутат Доминик Фери подал конституционную жалобу, не согласившись с отказом в пересмотре приговора

Бывший депутат Доминик Фери подал конституционную жалобу по делу об изнасиловании двух девушек и попытке изнасилования третьей. Жалоба направлена против решения Верховного суда Чехии, который в декабре прошлого года отклонил его апелляцию.
Школьник из Клатовска получил условный срок за изнасилование пьяной украинки

Школьник из Клатовска получил условный срок за изнасилование пьяной украинки

Подросток из Клатовска воспользовался сильным алкогольным опьянением 45-летней украинки, затащил её в лес и совершил над ней насилие. Суд вынес ему условный трёхлетний срок, отправил в исправительное учреждение и обязал выплатить пострадавшей 200 000
На выходные станет пасмурно, а температура снизится

На выходные станет пасмурно, а температура снизится

В четверг над территорией Чехии распространится область повышенного давления, благодаря чему до пятницы в стране сохранится солнечная погода с максимальными температурами от 12 до 15 °C. Однако уже в выходные небо затянется облаками
Государство продало здание U Hybernů за полмиллиарда крон

Государство продало здание U Hybernů за полмиллиарда крон

За почти полмиллиарда крон государству удалось продать на аукционе здание U Hybernů, расположенное на площади Республики в Праге. Объект, находящийся в престижном месте напротив Общественного дома
Спрос на дачи и загородные дома снова растет – в популярных регионах цены взлетают

Спрос на дачи и загородные дома снова растет – в популярных регионах цены взлетают

Чехи возвращаются к традиции отдыха за городом: после зимней паузы они снова активно ищут дачи и загородные дома. Однако для тех, кто только планирует присоединиться к этому тренду, 2024 год может стать сложным.
Смертельная авария на D5: грузовик отбросил легковушку на отбойник, водитель сгорел заживо

Смертельная авария на D5: грузовик отбросил легковушку на отбойник, водитель сгорел заживо

Трагедия произошла в августе прошлого года на автомагистрали D5 недалеко от города Мыто в районе Рокицани. Грузовик на полном ходу врезался в резко затормозивший легковой автомобиль, который от удара отбросило на разделительное ограждение.
Разъярённая медведица напала на мужчину в Словакии – он спасся благодаря топору

Разъярённая медведица напала на мужчину в Словакии – он спасся благодаря топору

Житель Словакии по имени Петер столкнулся с разъярённой медведицей во время прогулки по лесу в национальном парке Малая Фатра. Хищница набросилась на него, и только топор, который мужчина взял с собой, спас его от неминуемой гибели.