2 июня 2020, 12:05 Чехия

ООН призывает отказаться от слов «муж», «жена», «парень», «девушка» и предлагает им замену

Организация Объединенных Наций (ООН) призвала отказаться от гендерной специфики в устной и письменной речи. По ее словам, так как язык играет одну из ключевых ролей в формировании культурных и социальных установок, учет гендерной специфики в речи является действенным способом укрепления гендерного равенства и борьбы с гендерными предубеждениями. В англоязычном посте в Twitter ООН также показал, как это сделать. Например, такие термины, как «парень» или «подруга», советуют заменить универсальным термином «партнер».

«Помогите построить мир равенства, используя гендерно-нейтральный язык. Если вы не уверены, обращаетесь ли вы к мужчине или к женщине, предположите, что вы обращаетесь к группе», - призывает ООН в Твиттере.

Также Организация Объединенных Наций упоминает тот факт, что многие профессии или другие обозначения на английском языке включают суффикс «man», например, policeman, salesman. На английском языке можно избежать использования этих гендерных слов, используя слова «police officer» или «seller», но для чешскоязычных людей, вероятно, будет сложнее изменить словарь, чтобы построить равный мир.

Но ответ от пользователей Твиттера был явно не таким, как предполагал ООН. Подавляющее большинство людей задаются вопросом, не сошли ли авторы с ума.

Похожие новости

Ровно 70 лет назад в чешской столице состоялась последняя публичная казнь. Событие произошло 6 сентября 1945 года в Праге у тюремной стены «Панкрац». За исполнением смертного приговора тогда наблюдали 30 тысяч человек, в том числе и дети.
Финансово-кредитная организация страны KB, при поддержке европейского подразделения наиболее значимой в мире платежной системы Visa Inc. и Worldline намерена стать пионером в области применения технологии HCE на территории чешского государства.
Сегодня представитель чешской атомной электростанции «Темелин» М. Свитак рассказал о причинах произошедшего накануне отключения первого энергоблока АЭС. «Второй блок станции работает на полную мощность», — передаёт РИА Новости слова Свитака.
В интернете появилось видео празднования победы над сборной Казахстана по футболу тренерским штабом и игроками Чехии. Празднование в раздевалке начал массажист команды Эда Поустка, который сильно кричал, передав свой эмоциональный подъем футболистам.
Компания Tesco, являющаяся крупнейшим в Восточной Европе ритейлером, намерена продать свои супермаркеты в Чехии, Словакии, Венгрии и Польше. Об этом сообщает словацкий еженедельник Trend.
Министр обороны Чешской Республики Мартин Стропницкий выступил с заявлением, в котором сказал, что, по его мнению, Российская Федерация наносит удары по Сирии.
Абсолютно все поезда, которые направляются из Чешской Республики в столицу Венгрии в связи с трудной ситуацией в Европе, вызванной неконтролируемым потоком беженцев, не будут доезжать до Будапешта.
Между Нелагозевесом и Кралупами-над-Влтавой произошла авария, поезд сбил женщину, которая от полученных травм на месте скончалась. Движение поездов между Чехией и Германией было остановлено на несколько часов.
Чешская газета Právo со ссылкой на источник информации в Министерстве внутренних дел сообщает о том, что в Чешской Республике зафиксирован стремительный рост числа заявлений от украинских граждан, являющихся чехами...
В период с января по конец июля этого года в Чешской Республике был зарегистрирован рост числа граждан, заражённых ВИЧ-инфекцией. Об этом сообщает Институт здравоохранения Чехии.
Чешская полиция с сегодняшнего дня не будет задерживать сирийских беженцев на территории чешского государства, если они смогут предоставить документ, подтверждающие предоставление убежища в Венгрии.