1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

Окружной суд Пльзеня оправдал Петра Лукшика, которого прокуратура обвиняла в том, что он стал причиной смерти своей партнёрши. По версии обвинения, после ссоры мужчина запер женщину в квартире, и она, пытаясь спастись бегством через крышу
Пражская полиция расследует случай присвоения найденной вещи, за который по закону грозит до одного года лишения свободы. Правоохранители разыскивают мужчину, попавшего на запись камеры наблюдения на станции метро Stodůlky. Он забрал ноутбук
Власти на оккупированных территориях Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей получили новое право — изымать дома и квартиры, из которых украинцы были вынуждены бежать из-за войны и которые считаются необитаемыми.
Речь шла не об одной кроне прибавки к пенсии, а о принципе. Именно поэтому пенсионер с юга Чехии решился на судебный спор с Чешским управлением социального обеспечения (ČSSZ) — и выиграл. Он доказал, что ведомство неправильно округляло суммы
В Областном суде Праги-10 во вторник продолжилось разбирательство инцидента между водителем трамвая и украинской семьёй с ребёнком, произошедшего в феврале на остановке Nádraží Vršovice. Водитель Даниел Бейвл выгнал семью из трамвая
Ровно пять лет назад вся Чехия за неделю до Рождества готовилась к самому длинному локдауну во время пандемии COVID-19. Опоздавшие покупатели в торговых центрах спешили за недостающими подарками, завсегдатаи прощались с последним бокалом пива
Чехия не ставит под сомнение необходимость поддержки Украины Европейским союзом, однако финансирование должно осуществляться в прежнем формате, а Чешская Республика не предоставит никаких чрезвычайных гарантий, заявил премьер-министр
Министерство юстиции в среду закроет для широкой публики доступ к реестру реальных владельцев компаний. Решение принято в ответ на постановления судов. В дальнейшем получить информацию можно будет только через суд и при доказательстве
Ни один из евродепутатов движения ANO в среду в Европейском парламенте не поддержал прекращение импорта российского природного газа в Европейский союз. Все представители ANO воздержались.
В последние дни погода в Чехии находится под влиянием чрезвычайно сильной температурной инверсии. В ночь на среду большая часть страны оказалась среди самых холодных регионов Европы, тогда как в горах фиксировались одни из самых высоких температур
Долгожданный закон о поддержке жилья, который должен был начать помогать людям в жилищной нужде уже с января, откладывается. Новое правительство движений ANO, SPD и Motoristů решило перенести его вступление в силу и переработать весь документ.
В Чехии и в ближайшие дни сохранится инверсионный характер погоды: низкая облачность, туманы и лишь незначительные колебания температур. Существенные изменения могут прийти только к Рождеству, когда изменится направление воздушных потоков