1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

Интерес к дичи в Чехии постепенно увеличивается. Это подтверждают данные государственного предприятия Леса Чешской Республики, которое уже второй год перерабатывает и продаёт это мясо на предприятиях в Клинах (Мостецкий край) и Жидлоховицах
Штамм гриппа H3N2 K уже вызвал переполнение больниц в Англии и Испании, и теперь он был подтверждён в Чехии. Этот штамм более опасен, чем те, которые циркулировали в последние годы, и, по прогнозам эпидемиологов, в ближайшие две недели он станет
Новый кабинет министров, сформированный партиями ANO, SPD и Motoristé, уверяет, что налоги повышать не будет. Напротив, правительство обещает налоговые льготы для предпринимателей и отдельных категорий домохозяйств, которые смогут сэкономить
Обычная поездка на поезде между Прагой и Берлином сократится до менее чем четырёх часов. Уже с воскресенья откроется новый железнодорожный участок на юге немецкой столицы — так называемая Дрезденская линия, над которой работали десятилетиями.
Достаточно снегопада или морозов — и на ключевых железнодорожных коридорах Чехии начинают неожиданно останавливаться поезда, оснащённые современным системой безопасности ETCS. Причина повторяется второй год подряд: на локомотивах замерзает
Уходящий премьер-министр Петр Фиала сообщил, что в рамках чешской инициативы по закупке боеприпасов Украина получила 1,8 миллиона единиц крупнокалиберной артиллерийской муниции. Это именно тот объём, который Чехия пообещала поставить
Ресторан Papilio из Высокого Уйезда на Бероунщине стал первой в истории Чехии ресторанной точкой, удостоенной двух звёзд Мишлен с первого раза, обойдя даже пражские заведения. Ещё восемь ресторанов получили по одной звезде.
История о доноре, который стал биологическим отцом почти 200 детей по всей Европе, встревожила общественность: часть его потомков уже столкнулась с тяжёлыми онкологическими заболеваниями из-за скрытой генетической мутации. На чешских клиниках
Министерство образования Чехии планирует ввести новый экзамен для переводчиков жестового языка, который должен определять их профессиональную квалификацию. Ведомство утверждает, что это повысит качество услуг для неслышащих.
Полицейские из Простеёвска раскрыли схему, в рамках которой четверо мужчин за крупные взятки оформляли людям водительские права без учёбы и экзаменов. Главным организатором всей операции оказался… зkušební komisař, человек, который по должности
В ноябрьском розыгрыше Sportka один из постоянных игроков сорвал крупнейший выигрыш 2025 года — 47 735 476 крон, поставив всего лишь полный билет с «Шансой» в одной из пражских тютюновых лавок. Мужчина пожилого возраста признаётся
В Брно готовятся к строительству крупнейшей родильной больницы в стране. Новое отделение, рассчитанное на шесть тысяч родов в год, войдёт в состав Факультетской больницы Брно и станет самым крупным учреждением подобного типа в Чехии.