1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

На детской площадке в пражском районе Богдалец обнаружили подозрительный предмет, из-за которого на место срочно выехали полиция и пожарные. Искатель металла, работавший с детектором в лесопарке, наткнулся на объект, похожий на гранату.
Новое исследование учёных из Ústavu organické chemie a biochemie Академии наук Чехии зафиксировало крайне тревожный факт: алкоголь повреждает ДНК человека и напрямую способствует развитию рака. Хотя клетки способны частично исправлять возникающие
Жизненный уровень в Чехии продолжает расти и уверенно догоняет средний показатель Европейского союза. По данным Чешского статистического управления, ВВП на душу населения, пересчитанный по стандартам покупательной способности, увеличился на один
Рак поджелудочной железы остаётся одним из самых опасных онкологических заболеваний. В Чехии ежегодно от него умирают почти 2 200 человек. Главная причина высокой смертности — позднее обнаружение. Профессор Ондřej Урбан объясняет
Учёные из Биологического центра Академии наук Чехии приняли участие в международном исследовании, которое показало, что татуировки влияют не только на кожу, но и на иммунную систему. Чёрные и красные чернила вызывают гибель клеток чаще всего.
Верховный суд окончательно отклонил требование предпринимателя о выплате компенсации за потерянную прибыль в период ковидных локдаунов. Это решение ставит точку в одном из самых громких юридических споров последних лет и подтверждает: закон
Солнечные дни начала недели уступают место туманам и низкой облачности. На большей части страны будет серо и сыро, зато в горах — неожиданно тепло и солнечно благодаря погодной инверсии. Если мечтали вырваться «над облака» — сейчас идеальный момент.
Государственные расходы на так называемые социальные похороны продолжают расти из года в год. К началу декабря они достигли 25,8 млн крон, тогда как за весь прошлый год сумма составила 22,6 млн крон. Эти данные приводятся в статистике Министерства
С нового года правила для водителей в Чехии заметно меняются. Новички смогут садиться за руль сразу после сдачи экзаменов, не дожидаясь изготовления пластикового водительского удостоверения. Пожилым же повысят возраст для обязательных медосмотров
В среду уходящее правительство Петра Фиалы (ODS) отклонило предложение будущей коалиции ANO, SPD и Motoristů остановить рост социальных отчислений для индивидуальных предпринимателей в следующем году. Согласно уже принятому закону
Правительство Петера Фиалы, находящееся в отставке, не будет перерабатывать проект государственного бюджета на следующий год. По словам министра окружающей среды Петра Гладíка, это бессмысленно, поскольку уже 15 декабря к власти приходит
Температурные рекорды в Чехии продолжают падать один за другим. За последние дни новые максимумы были зафиксированы или повторены на 101 из 172 метеостанций, работающих более 30 лет. Самое тёплое место — České Budějovice, где воздух прогрелся