1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

В Чехии начинается волна скидок — продавцы уже активно готовятся к ежегодному Black Friday, который в этом году пройдёт 28 ноября. Многие торговые сети запустили кампании ещё в конце октября и продлили их на весь ноябрь. По данным сервиса Zboží.cz
На водоёме Нехранице в Хомутовском районе разгорелся скандал: рыбнадзор заподозрил иностранных граждан из Литвы в жестоком обращении с животными. Мужчины ловили карпов и складывали их не в садки, как положено, а в пластиковые контейнеры
Каждый год чешские потребители тратят не менее 28 миллиардов крон на покупку поддельных товаров. И речь идёт далеко не только о дешёвых сумках или футболках с рынков. Всё чаще подделки — это имитации люксовых брендов, продаваемые в интернет-магазинах
Чешский программист Томаш Йиржиковский, который этой весной подарил государству биткоины на сумму около одного миллиарда крон, заявил, что после своего задержания столкнулся с давлением со стороны полиции. По его словам, стражи порядка требовали
В Словакии разразился скандал — 39-летний врач из города Левоча оказывал медицинскую помощь пациентам, находясь в состоянии тяжёлого алкогольного опьянения. Когда на место прибыла полиция, алкотестер показал у него почти четыре промилле алкоголя.
Нервозность, переходящая в раздражение, потом в полное отчаяние. Детский плач, разряженные телефоны, неработающие розетки и самое страшное — неизвестность, когда всё это закончится. Именно так прошёл вечер воскресенья для тысяч пассажиров
Полиция Теплице задержала мужчину, который продавал наркотики зависимым — причём делал это буквально из руки в руку. Иногда он упаковывал дозы в маленькие пластиковые пакетики, а иногда просто сыпал метамфетамин (первитин) прямо на ладонь
В понедельник, 3 ноября, в Праге официально начали работать с пассажирами новейшие трамваи Škoda ForCity Plus 52T. Ранее по линии №12 курсировал лишь один вагон в рамках испытаний, но теперь пассажиры могут прокатиться сразу на семи новейших трамваях
Формирующееся правительство Андрея Бабиша обещает масштабные перемены в системе здравоохранения Чехии. Самые серьёзные преобразования ожидаются в работе медицинских страховых компаний — им хотят дать больше свободы, возможность конкурировать
Ограничение движения поездов на железнодорожной магистрали между Прагой и Бенешовым в понедельник не привело к транспортному коллапсу, как опасались ранее. Однако автобусы из Ржичан и Угриневеси в сторону Праги утром столкнулись
За СМС-сообщения, с помощью которых врачи отправляют пациентам электронные рецепты, Государственный институт контроля лекарств (SÚKL) тратит пятую часть всех своих операционных расходов. Об этом сообщил Высший контрольный орган (NKÚ)
Контейнеры для сбора старой одежды, которые стоят во многих городах Чехии, помогают не только нуждающимся. Все чаще выясняется, что часть собранных вещей вовсе не попадает в благотворительные организации, а оказывается… на прилавках модных