1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

На мировых рынках — тревожный сигнал: медь резко растёт в цене, а её запасы на биржах тают с каждым днём. Виной тому — перебои в добыче, усиливающийся спрос со стороны производителей электромобилей и возобновляемых источников энергии
После солнечной и спокойной пятницы чехов ждут пасмурные и дождливые выходные. Несмотря на облачность, температура воздуха местами поднимется до 17 °C. Такие данные опубликованы на сайте Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ).
Неспокойная ночь в Пршибраме — пожар в жилом доме заставил эвакуировать 41 человека, четверо из них попали в больницу с легким отравлением дымом. По предварительным данным, возгорание произошло из-за электросамоката, который заряжался
Национальная система идентификации граждан NIA (Národní identitní autorita), которая используется для подтверждения личности при входе в такие государственные сервисы, как eDoklady, портал гражданина и датовая почта, уже несколько часов остаётся
Американская биотехнологическая компания Neumora Therapeutics объявила о крупном прорыве в разработке препаратов против шизофрении. На данный момент фирма тестирует сразу два новых лекарства.
На рубеже октября и ноября в Чехии установится необычно тёплая погода, однако без «ложки дёгтя» не обойдётся. Страна окажется под влиянием чередующихся холодных фронтов, которые принесут облака и дожди, а между ними небо будет окутывать туман
Семейная вечеринка в городе Границе (район Пшеров) закончилась жестокой трагедией. По данным полиции, 19-летний молодой человек во время ссоры смертельно ранил ножом своего 44-летнего отчима. Оба участника происшествия — иностранцы, проживавшие
С начала войны в Чехию приезжают не только семьи, но и несовершеннолетние беженцы — чаще всего юноши 16–17 лет, которые пересекли границу без родителей и без сопровождения. Не зная языка и местных правил, они становятся лёгкой добычей для мошенников
Пока кафе и бистро переживают настоящий бум, традиционные пабы, бары и особенно ночные клубы терпят серьёзный спад. По данным компании Dotykačka, которая занимается кассовыми системами, с 2019 года — то есть с доковидных времён — выручка дискотек
Поиски почти девяностолетнего жителя Остравы, который ушёл из дома на прогулку и не вернулся, закончились счастливо. Его сын, не сумев найти отца самостоятельно, обратился за помощью в полицию. Благодаря масштабной поисковой операции мужчину
На минувших выходных чешская полиция провела масштабную акцию на автомагистрали D1, сосредоточив внимание на перегруженных грузовых фургонах. Контрольное взвешивание проходило на 115-м километре трассы в направлении Праги, недалеко от Йиглавы.
Обильные дожди в горах и таяние снега, выпавшего за последние дни, привели к заметному повышению уровня воды в некоторых чешских реках. На реке Лабе у города Хостинне (Трутновский район) между часом и двумя ночи в среду был зафиксирован даже третий