1 февраля 2026, 23:45 Чехия

Работа переводчиков исчезнет. Искусственный интеллект заменит и чиновников, и врачей, и ремесленников

Искусственный интеллект уже стал частью повседневной жизни — и дальше его влияние будет только усиливаться. Большая часть работы переводчиков исчезнет, радикально изменятся административные профессии, а ИИ всё активнее войдёт в медицину, образование и даже ремесла. Об этом рассказал руководитель компании CodeNOW Петр Свобода.

По его словам, за последний год произошёл качественный скачок в развитии ИИ-агентов — систем, которые способны самостоятельно выполнять сложные задачи. Особенно заметно это в программировании. Генерация исходного кода стала намного точнее и быстрее. То, что раньше занимало шесть часов, теперь можно сделать за одну минуту, пусть и под постоянным контролем человека.

При этом искусственный интеллект всё ещё склонен к ошибкам и «галлюцинациям» — он может уверенно выдавать бессмысленный результат, если задача поставлена неточно. Но если задать чёткие правила, потребовать читаемый и логичный код, ИИ начинает работать как грамотный помощник, предполагая, что его результат будут использовать и дорабатывать люди.

Кому стоит опасаться больше всего

Наибольшие изменения ждут административные профессии. В привычном виде исчезнет работа переводчиков, резко сократится нагрузка у чиновников, аудиторов, контролёров, планировщиков и маркетологов. Эти профессии не исчезнут полностью, но большая часть их текущих задач станет ненужной.

В IT, по оценке эксперта, до 50 процентов работы просто отпадёт. Аналогичная ситуация ждёт службы поддержки: десятки тысяч сотрудников кол-центров могут потерять работу, так как клиентские запросы возьмёт на себя ИИ.

Но есть и обратная сторона. В образовании, медицине и ремеслах технологии могут стать спасением. Роботизированные помощники и ИИ-системы помогут закрыть хроническую нехватку врачей и учителей. В медицине ИИ сможет помогать с диагностикой, а в школах — с подготовкой материалов и проверкой тестов.

Как отличить настоящий ИИ от «маркетинга»

Реальные ИИ-проекты легко распознать по скорости. Ответы приходят мгновенно — за десятки миллисекунд, а не через часы или дни. Именно это главный признак того, что за сервисом стоит технология, а не живые люди, скрывающиеся за вывеской «искусственный интеллект».

Особую тревогу вызывают видео, созданные ИИ. Их качество выросло настолько, что отличить подделку от реальности становится всё сложнее. Лип-синхронизация, мимика, голос — всё выглядит правдоподобно. Проверить наличие «водяного знака» практически невозможно, а крупные платформы пока не дают пользователям простых инструментов для верификации.

По сути, сегодня обычный человек почти беззащитен перед качественным AI-контентом. Отличить фейк могут лишь специалисты, хорошо разбирающиеся в теме.

Когда появится общий искусственный интеллект

По мнению Свободы, все предпосылки ведут к 2028 году. Компании и государства инвестируют колоссальные средства в вычислительные мощности. В США ради этого ослабляют экологические нормы, а дата-центры планируют строить в масштабах целых мегаполисов.

Это приведёт к появлению огромного вычислительного ресурса, и крупные ИИ-компании начнут предлагать всё более комплексные сервисы в реальном времени. В перспективе пользователям больше не придётся заказывать разработку приложений — ИИ сможет создавать программное обеспечение «на лету», под конкретную задачу. Но при этом владельцем такого софта будет не пользователь, а поставщик ИИ.

Именно поэтому, например, в банковской сфере внедрение ИИ требует крайней осторожности: тот, кто контролирует ИИ, может в итоге контролировать и бизнес.

Нужна ли Чехии AI-гигафабрика

Эксперт уверен: Чехии необходимо бороться за собственную гигафабрику искусственного интеллекта, даже несмотря на инвестиции в десятки миллиардов крон. Это стратегический вопрос. Европа уже отстаёт, и этот путь будет болезненным, но альтернативы нет.

При этом в стране есть сильная база: чешские компании входят в мировую элиту, а технические университеты, особенно в Праге, формируют мощную экосистему для развития ИИ. Проблема в том, что государство недооценивает потенциал и поддерживает не те отрасли.

Стоит ли молодым людям идти в программирование

Рекомендация жёсткая: только самым талантливым. По оценке Свободы, около 12 процентов наиболее способных людей действительно должны изучать программирование и ИИ — именно они будут управлять, контролировать и развивать технологии. Остальным он бы этот путь не советовал.

Будущие поколения микрочипов, которые начнут появляться после 2030 года, вероятно, будет проектировать уже сам искусственный интеллект — и делать это лучше человека.

Что делать обычным людям уже сейчас

Главный совет — не игнорировать ИИ и не бояться его. Нужно пробовать, экспериментировать, искать, чем технологии могут быть полезны именно вам. Вначале будет сложно и непривычно, но со временем каждый находит собственный способ взаимодействия.

То же касается и образования. Запрещать ИИ в школах — бессмысленно. Он никуда не исчезнет. Его нужно интегрировать в обучение так же, как когда-то калькуляторы и компьютеры.

Главное:
• работа переводчиков в привычном виде исчезнет
• ИИ сократит до половины задач в офисных и IT-профессиях
• кол-центры ждут массовые увольнения
• медицина и образование могут выиграть от ИИ
• отличить AI-видео от реальности становится всё сложнее
• общий искусственный интеллект возможен уже к 2028 году
• Чехии жизненно важно инвестировать в AI-инфраструктуру

Искусственный интеллект — это не будущее. Он уже здесь, и вопрос теперь только в том, кто сумеет адаптироваться быстрее.

Похожие новости

В понедельник днём в Праге на Жижкове произошёл инцидент, который потребовал вмешательства полиции, переговорщика и спецназа. На крыше жилого дома на улице Зеленки Гайского оказался мужчина, угрожавший покончить с собой.
На чешской автомагистрали D1 снова зафиксировано экстремальное нарушение скоростного режима. Полицейские с участка Велкий Беранов остановили польского водителя, разогнавшегося до 201 километра в час. Мужчину лишили водительских прав и оштрафовали
Профессия, о которой в законах до сих пор не говорится напрямую, стала предметом важного судебного решения. Верховный административный суд Чехии постановил, что доходы, полученные от проституции, должны облагаться подоходным налогом.
В августе Чехия зафиксировала положительное сальдо внешней торговли товарами в размере 5,6 миллиарда крон. Однако это на такую же сумму меньше, чем годом ранее. Главную поддержку экспорту оказали химическая промышленность и машиностроение
Жильцы дома на улице Планицка в Клатове долгие годы откладывали деньги на ремонт и непредвиденные расходы. Но теперь их сбережения исчезли. Миллионы крон, находившиеся на счету общества собственников жилья (SVJ), были переведены мошенникам
Первая половина новой рабочей недели пройдёт под знаком облачности и кратковременных дождей. С запада придёт тёплый воздух с Атлантики, и на время уйдут утренние заморозки.Постепенно появится больше солнца, но по утрам будет туман и низкая облачность
В Клатове 15-летний студент средней школы напал на 72-летнюю женщину, возвращавшуюся домой после утренней мессы. Подросток хотел отнять у неё сумку, чтобы заполучить деньги для погашения долга перед другом. Женщина оказала сопротивление
Ученые Массачусетского технологического института (MIT) представили систему искусственного интеллекта VaxSeer, которая способна за несколько месяцев до начала сезона гриппа предсказывать, какие штаммы вируса будут доминировать.
В Пльзени полиция раскрыла шокирующий случай домашнего преследования, который длился почти год. 34-летний мужчина не мог смириться с расставанием и буквально терроризировал свою бывшую подругу — засыпал её десятками писем и сообщений ежедневно
На чешской автомагистрали D3, между населёнными пунктами Плана-над-Лужницей и Усилне, с субботы разрешено тестовое повышение скорости до 150 км/ч. Новый скоростной режим введён на участке длиной 47 километров и станет частью пилотного проекта
Утро воскресенья в аэропорту имени Вацлава Гавела в Праге началось с неожиданного инцидента. На Терминале 2, обслуживающем рейсы внутри Шенгенской зоны, произошла внеплановая эвакуация — и всё из-за одного неосторожного движения пассажира.
Осень в Чехии показала свой холодный характер — уже в первые дни октября температура в некоторых районах страны опустилась ниже нуля. Из-за ночных заморозков дорожным службам пришлось преждевременно приступить к зимнему обслуживанию дорог