Уже около 10 лет длятся суды по вопросу о том, кто по закону имеет право на владение неопубликованными работами Ф. Кафки. Недавно в Цюрихе судом было принято решение передать их в Израиль, в национальную библиотеку. Официальная их передача поставит окончательную точку в споре.
Эксперты в данном вопросе не исключают возможности того, что в этих рукописях могут быть окончания тех произведений, которые после его смерти небыли изданы. Национальная библиотека хочет разрешить свободный доступ к его работам всем желающим.
Незадолго до смерти Кафка отдал свои работы издателю М. Броду, который был его другом, с просьбой избавиться от них, но Брод не стал этого делать и после смерти Кафки опубликовал практически все его работы.
Вскоре неопубликованные произведения переехали на ближний Восток, нынешнюю территорию Израиля. Затем издатель передал их секретарю Э. Хоффе с просьбой отдать их в академические учреждения, но она не стала этого делать и оставила их себе. Позже некоторые из них она продала, например, оригинал романа «Процесс» ушел с молотка на лондонском аукционе за 1 млн фунтов.
Хоффе дожила до 101 года и после ее кончины рукописи остались у ее дочерей. А после их смерти члены семьи, претендовавшие на коллекцию, начали судебный процесс.