9 декабря 2015, 17:25 Культура

Уникальный словарь. Чешский мат перевели на русский язык

Житель Беларуси Максим Белявский выпустил первую и единственную книгу, посвящённую переводу всех нецензурных выражений с чешского языка на русский. Каждый, кто приобретёт уникальный словарь, сможет узнать, когда нужно употреблять то или иное выражение, а также что оно может обозначать в конкретной ситуации.

Автор в своей книге собрал более 5 тысяч слов и выражений, которые можно услышать на улицах чешских городов или в традиционных пивных. В словаре представлены как сленговые выражения и маты, так и профессиональные выражения или слова, типичные для конкретных регионов Чешской Республики.

Приобрести книгу можно здесь.

Предлагаем вам ознакомиться с несколькими страницами уникальной книги.

Похожие новости

Как быстро и надежно совершать мгновенные денежные переводы из Чехии?
Хватит учить никому не нужные правила чешского языка, которые никак не пригодятся в реальной жизни! Компания Study Consulting объявляет о начале новой эры изучения языка, где собрано только самое нужное и эффективное.
Пражских поклонников ждут все хиты и новые песни.
На повестке дня всех новостных порталов — конфликт США и Ирана.
17 и 18 января 2020 года в отеле Clarion в Праге пройдет крупнейшая свадебная ярмарка в Чешской Республике.
Денежные переводы из Чехии по всему миру
В отчете Eurostat за прошлый год названы пять самых посещаемых музеев Чехии
Говорят, что в этой жизни некуда спешить. Потому что все, что нам нужно, находится рядом с нами…
Уже в эту среду (20.11.2019) в Праге стартует курс от Школы бизнеса - Онлайн маркетинг. На курсе и новичок и продвинутый пользователь Интернета узнают:
В воскресенье, 17 ноября, желающие смогут посетить все отделения Национальной галереи в Праге совершенно бесплатно
Туристический сезон закончился, однако некоторые замки предлагают любителям истории программу даже в эти холодные месяцы
Самая масштабная и представительная неделя российского кино Flash Film Festival пройдет в Праге и в Карловых Варах с 19 по 25 ноября.