9 декабря 2015, 17:25 Культура

Уникальный словарь. Чешский мат перевели на русский язык

Житель Беларуси Максим Белявский выпустил первую и единственную книгу, посвящённую переводу всех нецензурных выражений с чешского языка на русский. Каждый, кто приобретёт уникальный словарь, сможет узнать, когда нужно употреблять то или иное выражение, а также что оно может обозначать в конкретной ситуации.

Автор в своей книге собрал более 5 тысяч слов и выражений, которые можно услышать на улицах чешских городов или в традиционных пивных. В словаре представлены как сленговые выражения и маты, так и профессиональные выражения или слова, типичные для конкретных регионов Чешской Республики.

Приобрести книгу можно здесь.

Предлагаем вам ознакомиться с несколькими страницами уникальной книги.

Похожие новости

Приглашаем вас посетить автосервис Euromotors, где наши специалисты проведут работы любой сложности, помогут с поиском и покупкой деталей, ведь у нас есть своя разборка и магазин автозапчастей. Так же, вы сможете договориться об аренде автомобиля или сдать свой через наши службы.
Наступило лето и, как правило, студенты дожидаются именно этого времени года, чтобы пойти учиться.
Добро пожаловать в мир КОНКРЕТНО НИЗКИХ ЦЕН! Почему конкретно низких?
Милые девушки, мы рады сообщить вам о запуске курсов по шитью!
Традиционный день открытых дверей Министерства культуры состоится в этом году 28 сентября с 10 до 17 часов
На выставке «Солнечные цари» посетители Национального музея смогут увидеть почти 300 исторических артефактов древнего Египта возрастом до 5 тыс. лет
Мир покера-это огромная структура, в которой крутятся сумасшедшие суммы денег и здесь всегда найдётся место для профессионального дилера, обладающего правильными навыками и знаниями.
Нежные или яркие ноготки. Броский или натуральный маникюр! Nail House воплотит твои beauty желания, обещаем!
25 сентября в Национальной галерее в Праге открывается выставка Рембрандта, которая должна была открыться в апреле и стать главным событием этого сезона
Министерство культуры окажет финансовую помощь Фонду Яна и Меды Младек в восстановлении произведений искусства, пострадавших от пожара
- во все страны СНГ - на карту - с выплатой наличных средств - на банковский счет - на Qiwi-кошелек
Спустя три месяца, 25 июня, Cinema City в Чешской Республике откроет свои 12 мультиплексов и один мегаплекс