31 марта 2016, 17:45 Общество

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, математик, художник и автор нескольких книг и учебников, привлёк внимание европейских СМИ и пользователей социальных сетей: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.

Сейчас весьма популярна его карта самых распространённых фамилий в Европе. Мариан не только подготовил карту фамилий, но и интересуется историей их происхождения.

Фамилии на карте разделены по цветам, у каждого своё значение:
красный — фамилии, основанные на каком-либо свойстве, например, «большой» или «новый»;
коричневый — фамилии, основанные на профессии (чаще всего отца);
синий — фамилии, основанные на имени отца;
бирюзовый — фамилии, основанные на месте происхождения;
зелёный — фамилии, основанные на названии природного объекта.

Поскольку карта с фамилиями на их родном языке может быть понятна не каждому, Мариан создал другую карту, на которой содержится объяснение на английском языке (перевод точного значения на английский).

Лингвист добавил к картам и различную интересную информацию. Например, в Исландии фамилии в классическом смысле не используются — фамилия ребёнка зависит от имени отца, пример: если отец Jón, фамилия сына будет Jónsson).

Концовка –son в целом весьма популярна в северных странах, изначально здесь действовал такой же принцип, как в Исландии, но в наше время ребёнку передаётся обычная фамилия отца.

Интересен и другой факт: самая частая фамилия в соседней Словакии — Horváth, это слово фактически является переводом слова «хорват» на венгерский язык. Притом настоящих хорватов на территории Словакии живёт в тридцать раз меньше, чем людей с такой фамилией.

Фото: карты Якуба Мариана, источник jakubmarian.com

Похожие новости

Как мы уже сообщали некоторое время назад, Европарламент Праги принял поправку к закону, согласно которому предпринимателям запрещается сначала завышать цену на товар, а потом понижать ее, выдавая это понижение за скидку.
На своем официальном сайте Центр изучения общественного мнения опубликовал результаты мартовского опроса.
Один из отелей Чехии не заселяет туристов, которые признали присоединение Крыма к России.
Для успешного функционирования бизнеса в сфере розничной торговли необходимо знать, что именно нравится покупателям, а что их раздражает.
Опрос, инициированный Европейским парламентом и проведенный агентством Eurobarometr, показал, что большая часть населения Чехии поддерживает выход своей страны из ЕС.
Ранее мы уже говорили о том, что премьер-министр назначает новых людей на посты глав различных ведомств, а точнее, на пост главы ведомства транспорта назначен Владимир Кремлик, а на пост главы министерства промышленности – Карел Гавличек.
Общее количество заболевших корью немногим меньше 500. Из них 13 случаев только на прошлой неделе. Однако заметна тенденция к снижению заболеваемости.
По словам социолога Даниэля Прокопа, опросы свидетельствуют о том, что четверть жителей Чехии против ЕС.
Несмотря на то, что в последние несколько лет чешская молодежь и подростки перестали так часто употреблять алкоголь, все же Чехия, до сих пор, занимает первое место среди других городов Европы по детскому алкоголизму.
Лето – лучшеевремя посетить Прагу! Погода в летний период превосходная – солнце, пешие прогулки, любование городом, замечательные памятники архитектуры...
По данным опросов, проведенных в 11 странах, инициатором которых был Фонд Ф. Эберта, около трети жителей Чехии считают, что вступление в ЕС имеет положительных сторон меньше, чем отрицательных.
Старые люди говорят: «Весенний день — год кормит». Надо сказать, что эта поговорка не потеряла актуальности и в наши дни.