31 марта 2016, 17:45 Общество

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, математик, художник и автор нескольких книг и учебников, привлёк внимание европейских СМИ и пользователей социальных сетей: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.

Сейчас весьма популярна его карта самых распространённых фамилий в Европе. Мариан не только подготовил карту фамилий, но и интересуется историей их происхождения.

Фамилии на карте разделены по цветам, у каждого своё значение:
красный — фамилии, основанные на каком-либо свойстве, например, «большой» или «новый»;
коричневый — фамилии, основанные на профессии (чаще всего отца);
синий — фамилии, основанные на имени отца;
бирюзовый — фамилии, основанные на месте происхождения;
зелёный — фамилии, основанные на названии природного объекта.

Поскольку карта с фамилиями на их родном языке может быть понятна не каждому, Мариан создал другую карту, на которой содержится объяснение на английском языке (перевод точного значения на английский).

Лингвист добавил к картам и различную интересную информацию. Например, в Исландии фамилии в классическом смысле не используются — фамилия ребёнка зависит от имени отца, пример: если отец Jón, фамилия сына будет Jónsson).

Концовка –son в целом весьма популярна в северных странах, изначально здесь действовал такой же принцип, как в Исландии, но в наше время ребёнку передаётся обычная фамилия отца.

Интересен и другой факт: самая частая фамилия в соседней Словакии — Horváth, это слово фактически является переводом слова «хорват» на венгерский язык. Притом настоящих хорватов на территории Словакии живёт в тридцать раз меньше, чем людей с такой фамилией.

Фото: карты Якуба Мариана, источник jakubmarian.com

Похожие новости

Портрет Карела Готта будет изображен на памятной банкноте евро, которая будет продаваться в день 80-летия певца 14 июля 2019 года в Праге
В возрасте 83 лет скончался бывший сенатор от Партии гражданских прав Франтишек Чуба.
С началом периода отпусков начались проблемы на дорогах, первые выходные каникул традиционно отличаются самым напряженным трафиком
Исследования врачей из Америки, опубликованные в журнале Plos One, свидетельствуют о том, что если проанализировать записи и сообщения пользователей Facebook, то можно определить, кто страдает диабетом, психозом и даже депрессией.
Архитектурное бюро МОВА представил пражскому городскому совету проект благоустройства территорий вдоль виадука Алоиса Негрелли.
Около 20% чешских детей в возрасте 11-15 лет имеют лишний вес или различные степени ожирения. А у 5% вес, наоборот, недостаточный.
У сотен тысяч школьников в субботу начнутся долгожданные летние каникулы, а, значит, в начальных и средних школах сегодня будут выдавать сертификаты
Начался сезон каникул и отпусков, и многие чехи отправляются в путешествие.
Сезон летних каникул не за горами, и подавляющее большинство чехов укладывают в чемодан мобильные телефоны, одежду, купальные костюмы и солнцезащитный крем
24 июня в загородную резиденцию президента прибыл советник В. Путина Юрий Ушаков с приглашением принять участие в мероприятиях, посвященных Победе в Великой Отечественной войне, которые пройдут в 2020 году.
В понедельник днем полиция города Пльзень освободила собаку из машины, в которой ее на жаре оставил хозяин.
Чехи, наряду со швейцарцами, скандинавами и новозеландцами, являются одной из самых честных наций в мире.