31 марта 2016, 17:45 Общество

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, математик, художник и автор нескольких книг и учебников, привлёк внимание европейских СМИ и пользователей социальных сетей: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.

Сейчас весьма популярна его карта самых распространённых фамилий в Европе. Мариан не только подготовил карту фамилий, но и интересуется историей их происхождения.

Фамилии на карте разделены по цветам, у каждого своё значение:
красный — фамилии, основанные на каком-либо свойстве, например, «большой» или «новый»;
коричневый — фамилии, основанные на профессии (чаще всего отца);
синий — фамилии, основанные на имени отца;
бирюзовый — фамилии, основанные на месте происхождения;
зелёный — фамилии, основанные на названии природного объекта.

Поскольку карта с фамилиями на их родном языке может быть понятна не каждому, Мариан создал другую карту, на которой содержится объяснение на английском языке (перевод точного значения на английский).

Лингвист добавил к картам и различную интересную информацию. Например, в Исландии фамилии в классическом смысле не используются — фамилия ребёнка зависит от имени отца, пример: если отец Jón, фамилия сына будет Jónsson).

Концовка –son в целом весьма популярна в северных странах, изначально здесь действовал такой же принцип, как в Исландии, но в наше время ребёнку передаётся обычная фамилия отца.

Интересен и другой факт: самая частая фамилия в соседней Словакии — Horváth, это слово фактически является переводом слова «хорват» на венгерский язык. Притом настоящих хорватов на территории Словакии живёт в тридцать раз меньше, чем людей с такой фамилией.

Фото: карты Якуба Мариана, источник jakubmarian.com

Похожие новости

В ходе опроса Ipsos для Broker Consulting было выяснено, что люди 50-65 лет достаточно консервативны и предпочитают хранить сбережения дома, а когда входят на пенсию, то приобретают товары достаточно низкого качества.
Напомним, в марте в областной больнице города Злина 68 человек, 30 из которых члены персонала, были заражены палочкой сальмонеллы, отведав в столовой курицу с рисом.
На этой неделе Чешская Республика страдает от тропической жары, температура поднимается до 35 градусов
Для выяснения вопроса о качестве пищи комиссия ЕС провела 128 тестов 1380 образцов продуктов питания, взятых из 19 стран.
Высокая температура и усталость – риск для водителя. Согласно статистике, 1/5 часть всех аварий случается из-за заснувшего за рулем водителя.
В воскресенье утром пресс-секретарь пожарных из южной Чехии Виндула Матею, объявила о том, что в ночь с субботы на воскресенье из-за сильной непогоды спасательным бригадам поступило более 30 звонков.
Субботний вечер для пассажиров легкового авто из Пршибрамы оказался роковым. Их машина врезалась в дерево с такой силой, что пассажиров зажало в салоне.
Владельцам лесов не хватает финансов для борьбы с короедами. Они в отчаянии продают свои владения частным лицам, государственной администрации или городам.
Каждый 10-й тест на наркотики, который проводят полицейские, оказывается ошибочным.
Мобильные писсуары, расположенные в парке перед пражским железнодорожным вокзалом, прямо под открытым небом, доказали свою ценность уже через 3 месяца после их установки.
В рамках проекта «Я пойду!» дети получают знания о том, как вести себя во всемирной паутине.
Граждане Чехии продолжают менять бумажные паспорта на биометрические. За год было выдано больше 1 млн паспортов.