31 марта 2016, 17:45 Общество

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, математик, художник и автор нескольких книг и учебников, привлёк внимание европейских СМИ и пользователей социальных сетей: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.

Сейчас весьма популярна его карта самых распространённых фамилий в Европе. Мариан не только подготовил карту фамилий, но и интересуется историей их происхождения.

Фамилии на карте разделены по цветам, у каждого своё значение:
красный — фамилии, основанные на каком-либо свойстве, например, «большой» или «новый»;
коричневый — фамилии, основанные на профессии (чаще всего отца);
синий — фамилии, основанные на имени отца;
бирюзовый — фамилии, основанные на месте происхождения;
зелёный — фамилии, основанные на названии природного объекта.

Поскольку карта с фамилиями на их родном языке может быть понятна не каждому, Мариан создал другую карту, на которой содержится объяснение на английском языке (перевод точного значения на английский).

Лингвист добавил к картам и различную интересную информацию. Например, в Исландии фамилии в классическом смысле не используются — фамилия ребёнка зависит от имени отца, пример: если отец Jón, фамилия сына будет Jónsson).

Концовка –son в целом весьма популярна в северных странах, изначально здесь действовал такой же принцип, как в Исландии, но в наше время ребёнку передаётся обычная фамилия отца.

Интересен и другой факт: самая частая фамилия в соседней Словакии — Horváth, это слово фактически является переводом слова «хорват» на венгерский язык. Притом настоящих хорватов на территории Словакии живёт в тридцать раз меньше, чем людей с такой фамилией.

Фото: карты Якуба Мариана, источник jakubmarian.com

Похожие новости

Людям, прошедшим процедуру смены пола, больше не придется сталкиваться с бюрократическими преградами при получении новых университетских дипломов. Ранее выпускники, изменившие свои имя и родовой номер, нередко сталкивались с отказами вузов
После февральского подорожания почтовых услуг Česká pošta начала тестировать новый порядок доставки писем. Теперь обычное письмо может идти к адресату до недели. Этот шаг вызвал недовольство среди клиентов и активное обсуждение в обществе.
Водитель трамвая, который грубо выгнал из вагона украинских пенсионеров с внуком, не был уволен за грубое нарушение дисциплины. Вместо этого он расторг трудовой договор по соглашению сторон.
В дискуссии о растущих расходах на здравоохранение и его неэффективности включился президент Чешской медицинской палаты Милан Кубек. Он предложил увеличить страховые отчисления как для работников, так и для работодателей. По его мнению, это лучший
Трагический инцидент произошел в воскресенье на горнолыжном курорте Шпиндлерув-Млын. Во время катания на лыжах погиб бывший хоккеист Томаш Клоучек. О его смерти сообщил чешский портал Blesk. Бывшему защитнику, сыгравшему 141 матч в НХЛ
Чешское правительство планирует с января 2026 года запустить централизованный реестр eTurista, в который будут вноситься данные обо всех постояльцах гостиниц, пансионов и арендных квартир. Государство обещает упрощение бюрократических процессов
Фермеры в Чехии смогут получить финансовую поддержку на удаление старых крыш, содержащих канцерогенный асбест. Новая программа субсидий от Министерства окружающей среды поможет снизить экологическую нагрузку и облегчить процесс замены опасного
Давление на школы в последние два года снизилось благодаря уменьшению числа детей в младших возрастных группах. Однако это не касается населенных пунктов рядом с Прагой и Брно, куда продолжают переезжать молодые семьи. В этих районах ситуация
Здравоохранительные страховые компании в Чехии в эти дни в последний раз отправляют пациентам возвраты переплат за рецептурные лекарства за 2024 год. Сделать это они должны до конца марта.
Сегодня президент Петр Павел неожиданно посетил Йесеницко. В небольших населенных пунктах он осмотрел районы, разрушенные недавними наводнениями, и оценил ход восстановительных работ. Президентская поездка не была заранее анонсирована
В ночь на понедельник и утром 18 марта в горных районах на севере Чехии выпал снег. По данным горной службы, на вершинах Крконош его прирост составил до 15 сантиметров. В связи с этим дорожные службы рекомендуют водителям соблюдать повышенную
Суд в Праге вынес приговор по резонансному делу велосипедиста Вацлава Сочера, которого обвиняли в нанесении тяжких телесных повреждений женщине-водителю. После конфликта в центре города она скончалась, однако суд постановил, что её смерть не была