31 марта 2016, 17:45 Общество

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, математик, художник и автор нескольких книг и учебников, привлёк внимание европейских СМИ и пользователей социальных сетей: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.

Сейчас весьма популярна его карта самых распространённых фамилий в Европе. Мариан не только подготовил карту фамилий, но и интересуется историей их происхождения.

Фамилии на карте разделены по цветам, у каждого своё значение:
красный — фамилии, основанные на каком-либо свойстве, например, «большой» или «новый»;
коричневый — фамилии, основанные на профессии (чаще всего отца);
синий — фамилии, основанные на имени отца;
бирюзовый — фамилии, основанные на месте происхождения;
зелёный — фамилии, основанные на названии природного объекта.

Поскольку карта с фамилиями на их родном языке может быть понятна не каждому, Мариан создал другую карту, на которой содержится объяснение на английском языке (перевод точного значения на английский).

Лингвист добавил к картам и различную интересную информацию. Например, в Исландии фамилии в классическом смысле не используются — фамилия ребёнка зависит от имени отца, пример: если отец Jón, фамилия сына будет Jónsson).

Концовка –son в целом весьма популярна в северных странах, изначально здесь действовал такой же принцип, как в Исландии, но в наше время ребёнку передаётся обычная фамилия отца.

Интересен и другой факт: самая частая фамилия в соседней Словакии — Horváth, это слово фактически является переводом слова «хорват» на венгерский язык. Притом настоящих хорватов на территории Словакии живёт в тридцать раз меньше, чем людей с такой фамилией.

Фото: карты Якуба Мариана, источник jakubmarian.com

Похожие новости

Согласно информации, только в прошлом году было выдано почти на 2 тыс. разрешений на оружие больше, чем годом ранее.
Уже 11 человек в Чешской Республике решили добровольно «чипироваться» — им в тело вживили NFC чип, летом количество людей с чипами увеличится, уже сейчас официально известно о 10 желающих.
Вчера перед зданием Министерства внутренних дел Чехии состоялась небольшая демонстрация в поддержку россиянина-анархиста Игоря Шевцова.
Объявляется НАБОР НА КУРС-ИНТЕНСИВ Скорочтение и развитие памяти. БЕСПЛАТНОЕ ЗАНЯТИЕ пройдет 03.05.2016 в 19:00
Министерство труда и социальных дел Чешской Республики предложило членам правительства внести правки в действующее законодательство, в частности, в закон о медицинском страховании.
Более половины жителей чешской столицы не чувствуют себя в постоянной безопасности, они переживают из-за того, что могут стать жертвой воров.
Некоторые педагоги Карлова университета и Западочешского университета поддержали российского студента Игоря Шевцова.
1 мая в Чехии — не только традиционный праздник влюблённых, но и День труда, который многие активисты выбирают для проведения демонстраций. Этот год не исключение.
Не менее 14 общественных организаций, поддерживающих цыган и гомосексуалистов, обратились к директору государственного памятника Терезин, чтобы в день тризны развевались не только государственные флаги, но и знамёна ЛГБТ и цыган.
C начала января и до марта этого года убежище в Чешской Республики запросили 415 человек.
В Карвине своеобразным путем решили проблему с молодёжью, которая выпивала вблизи детских площадок, тем самым вызывая негодования жителей. В нескольких районах полностью отказались от лавочек, шумных тинейджеров стало меньше, однако, теперь, родители, пришедшие со своими детьми на игровую площадку, ...
За первый квартал этого года в Чешской Республике было зафиксировано рекордное количество пациентов, заражённых вирусом ВИЧ, тесты оказались положительными у 95 граждан.