26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

В Праге около 5 500 домохозяйств остались без отопления и горячей воды из-за утечки в трубопроводе

Новое онкологическое центр в Мотоле за 4,5 миллиарда крон планируют открыть в конце августа, заявил Бабиш

Повышение зарплат с апреля: тарифы вырастут до девяти процентов. Кто и насколько станет зарабатывать больше

ЧНБ выпустил памятную банкноту номиналом 100 крон к юбилею своего основания

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

У проблемного мэра было 27 исполнительных производств, он выплатил миллионы знакомым. Теперь он ушел в отставку

У проблемного мэра было 27 исполнительных производств, он выплатил миллионы знакомым. Теперь он ушел в отставку

Иржи Резек, который 30 лет управлял деревней недалеко от Праги, сам предложил свою отставку. Этому предшествовало расследование, показавшее, что он подозрительно потратил 11 миллионов крон из местного бюджета.
Самоубийство в Стромовке: реанимация мужчины оказалась безуспешной

Самоубийство в Стромовке: реанимация мужчины оказалась безуспешной

Во вторник свидетели обнаружили мужчину с огнестрельным ранением головы в пражском парке Стромовка. Приехавшие на место полицейские пытались его реанимировать, но мужчина скончался от тяжелого ранения. Все указывает на то, что он сам направил
Водитель в Плзни с почти тремя промилле врезался в полицейскую машину, выехав на встречную полосу

Водитель в Плзни с почти тремя промилле врезался в полицейскую машину, выехав на встречную полосу

Пьяный водитель спровоцировал опасный инцидент на дорогах Плзни
Водитель грузовика задел зеркалом пассажирку мотоциклиста. Оба оказались в больнице

Водитель грузовика задел зеркалом пассажирку мотоциклиста. Оба оказались в больнице

В воскресенье днём,шестидесятипятилетний мотоциклист и его тридцатилетняя пассажирка были госпитализированы после того, как пятидесятипятилетний водитель небольшого грузовика задел зеркало заднего вида женщину по каске. Об этом в понедельник сообщила
Фальшивый врач из Плзни выдавал тысячи медицинских заключений

Фальшивый врач из Плзни выдавал тысячи медицинских заключений

По данным полиции, 45-летний мужчина из Пльзени за четыре года выдал тысячи медицинских заключений, выдавая себя за врача. Криминалисты обвинили его в мошенничестве, и прокурор подал ходатайство о предъявлении обвинения.
В Парламентский Дворец проник пьяный

В Парламентский Дворец проник пьяный

В середине мая в Парламентский Дворец на Малой Стране в Праге проник пьяный мужчина, который там не имел никакого дела. Однако один из членов полицейской охранной службы впустил его даже без необходимого входного чипа. Полицейский подумал
Дерево в Остраве разбило автомобиль, забор и крышу

Дерево в Остраве разбило автомобиль, забор и крышу

В выходные в Остраве упало дерево, нанеся ущерб на сумму более ста тысяч крон. Оно приземлилось на паркованное авто, повредив также ограду и крышу частного дома.
«Буду жить под мостом»: житель Йистебника возмущен строительством высокоскоростной железной дороги

«Буду жить под мостом»: житель Йистебника возмущен строительством высокоскоростной железной дороги

Милан из Йистебника, расположенного в Новийчинском районе, выражает свое недовольство по поводу строительства участка высокоскоростной железной дороги (ВШД) «Моравская Брама». Его дом находится среди семи строений в деревне, на которые новая железная
Тестирование депутатов на наркотики: почему доказательны только тесты из волос, объясняет нарколог

Тестирование депутатов на наркотики: почему доказательны только тесты из волос, объясняет нарколог

После обнаружения следов кокаина в туалетах Палаты депутатов некоторые депутаты рассматривают возможность пройти тест на наличие наркотиков в организме. Однако, чтобы результаты были достоверными, важен выбор типа теста.
С 1 июля терапевты смогут назначать больше лекарств: отпадет необходимость посещать специалистов

С 1 июля терапевты смогут назначать больше лекарств: отпадет необходимость посещать специалистов

С 1 июля врачи-терапевты, как взрослые, так и детские, смогут назначать лекарства для лечения хронических заболеваний легких и нарушений свертываемости крови. Изменения коснутся порядка тысячи препаратов, для назначения которых пациентам больше
Предполагаемый заложник ХАМАСа найден мёртвым в Израиле

Предполагаемый заложник ХАМАСа найден мёртвым в Израиле

35-летний Долев Йегуд, который предположительно находился в плену ХАМАСа с 7 октября после террористической атаки, был найден мёртвым в деревне у израильской границы, где он жил. Об этом в понедельник сообщили израильские СМИ.
Ливни создают проблемы на дорогах и железных дорогах. Застрявшего мужчину спасал вертолет

Ливни создают проблемы на дорогах и железных дорогах. Застрявшего мужчину спасал вертолет

Мощные дожди в воскресенье вызвали серьезные проблемы на дорогах и железных дорогах Чехии, а также создали работу для спасателей. Мужчина, которого затопила река на Пльзеньском краю, был спасен с помощью вертолета.