26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

В Праге около 5 500 домохозяйств остались без отопления и горячей воды из-за утечки в трубопроводе

Новое онкологическое центр в Мотоле за 4,5 миллиарда крон планируют открыть в конце августа, заявил Бабиш

Повышение зарплат с апреля: тарифы вырастут до девяти процентов. Кто и насколько станет зарабатывать больше

ЧНБ выпустил памятную банкноту номиналом 100 крон к юбилею своего основания

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Пятнадцать пострадавших от удара молнии в Либерце

Пятнадцать пострадавших от удара молнии в Либерце

В районе Вратиславице-над-Нисой в Либерце молния ударила в землю, в результате чего пострадало 15 человек. На месте происшествия работают спасатели, пожарные и полиция, которая регулирует движение транспорта.
Пациента из Богницкой лечебницы нашли в Бероуне

Пациента из Богницкой лечебницы нашли в Бероуне

Исчезновение пациента психиатрической лечебницы в Богницах. Пражские полицейские нашли пациента психиатрической лечебницы в Богницах.
Добровольцев с украинского сбора средств напали в центре Праги русскоязычные иностранцы

Добровольцев с украинского сбора средств напали в центре Праги русскоязычные иностранцы

Конфликт на Староместской площади. В субботу на Староместской площади в Праге произошел конфликт между двумя группами иностранцев. Добровольцев, которые собирали деньги для Украины, напали русскоязычные люди. Полиция расследует инцидент.
Раненого велосипедиста на Бланенско спасал вертолет

Раненого велосипедиста на Бланенско спасал вертолет

Эффективная работа воздушных спасателей. В субботу днем воздушные спасатели вылетели на помощь раненому велосипедисту в лесу на Бланенско
Не всегда это лень. Каковы основные причины долгосрочной безработицы?

Не всегда это лень. Каковы основные причины долгосрочной безработицы?

Долгосрочная безработица и невозможность найти работу не всегда обусловлены ленью или желанием жить на пособия. Среди значительных причин можно выделить такие факторы, как исполнительное производство, уход за детьми и длительный период без работы.
За сбор клубники в этом году придется заплатить больше

За сбор клубники в этом году придется заплатить больше

Собрать клубнику самостоятельно — это возможность получить более вкусные ягоды по более низкой цене, чем в магазине. В этом году тысячи людей вновь отправляются на сбор клубники, но цена за эту услугу значительно выросла.
Не забудьте оплатить налог на недвижимое имущество. Срок истекает в пятницу

Не забудьте оплатить налог на недвижимое имущество. Срок истекает в пятницу

Пятница — последний день для уплаты налога на недвижимое имущество. Финансовая администрация отправила уведомление о налоге всем налогоплательщикам по почте или через электронный ящик; те, кто самостоятельно запросил информацию, получили
Ученики девятых классов в Беле под Бездезем позируют с длинными оружиями, шокируя город

Ученики девятых классов в Беле под Бездезем позируют с длинными оружиями, шокируя город

Фотографии учеников девятого класса местной средней школы в Беле под Бездезем вызвали большое возмущение в городе. На снимках дети гордо позируют с реалистичными макетами длинного оружия, на одном из них один мальчик даже прицеливается оружием
В крови метамфетамин, в машине — маленький ребенок.

В крови метамфетамин, в машине — маленький ребенок. "Ведь ничего не случилось," — оправдывалась водительница в суде

Как справиться с проблемами в трудный период жизни? Например, принять метамфетамин и сесть за руль, несмотря на присутствие маленького школьника в машине. Именно так поступила женщина из Бржецлавского района, которую остановила полиция.
На смену Шевчику экономический факультет ВШЭ возглавит Зубикова

На смену Шевчику экономический факультет ВШЭ возглавит Зубикова

Новым деканом Национально-экономического факультета Высшей школы экономики в Праге станет Адела Зубикова. В среду её избрал академический сенат факультета, однако для официального вступления в должность её ещё должен утвердить ректор ВШЭ
Аварийная посадка самолета в Писецком: пострадали косуля и самолет

Аварийная посадка самолета в Писецком: пострадали косуля и самолет

Необычное авиационное происшествие расследуют полицейские в Писецком районе. Опытный 58-летний пилот ультралегкого самолета был вынужден совершить аварийную посадку в деревне Ждяр у Противина в среду днем из-за неисправности двигателя.
Нет врачей, не хватает полицейских, процветает бедность: Аж и другие города ищут выход

Нет врачей, не хватает полицейских, процветает бедность: Аж и другие города ищут выход

Жители приграничных городов на западе Чехии иногда чувствуют себя забытыми на краю света. Многим приходится ехать десятки километров, чтобы получить медицинскую помощь, на улицах не хватает полицейских, а население уезжает, что приводит к росту