26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

В больнице Пардубице одновременно уволились 56 врачей из 6 отделений. Десять из них - из отделения анестезиологии и реанимации (ARO). Об этом во вторник вечером сообщило телевидение Nova. Катержина Семрадова, пресс-секретарь Пардубицкой областной
Вторая пациентка, которую на прошлой неделе приняли за другую пациентку университетской больницы Буловка, обратилась в пражский следственный отдел. По данным СМИ, персонал больницы перепутал пару иностранок и в результате провел процедуру 1-й из них
Местный пенсионер-инвалид пришел в Пардубицкий центр занятости с очень четким требованием. Он потребовал предоставить ему чрезвычайную срочную материальную помощь в размере 140 000 чешских крон, чтобы он мог купить стиральную машину, холодильник
Открыть для себя науку педагогики и в один прекрасный день стать учителем. После окончания начальной школы лишь несколько процентов учеников хотят пойти в этом направлении, но они также хотят получить университетское образование.
Резкие перепады погоды в эти дни могут доставить особые неприятности чувствительным кардиологическим пациентам. Людям, которые лечатся от артериального давления, следует успокоиться, говорят врачи. Это связано еще и с тем, что скачки между
Полиция утверждает, что врач из Домажлице и его сын обманули страховые компании более чем на 5 миллионов чешских крон. Дело передано в областной суд в Плзни. Прокурор обвиняет обоих мужчин в преступлении страхового мошенничества в форме соучастия.
В марте в Чехии в дорожно-транспортных происшествиях погибли 23 человека, что примерно на треть меньше, чем в прошлом году. Также значительно меньше людей получили серьезные травмы, чем год назад. Предварительная статистика на сайте полиции
Тридцативосьмилетнюю Алену впервые ударил ее муж Карел, когда она не убрала сад по его приказу. Это был не последний раз. Вскоре он так сильно избил ее на глазах у их плачущей семилетней дочери, что она потеряла сознание.
Почта Чехии с сентября повысит заработную плату оперативному и административному персоналу в среднем на 10%. На это будет потрачено 320 миллионов чешских крон. В настоящее время почтовые работники зарабатывают в среднем 31 012 чешских крон
Туристка из Чехии погибла сегодня во время экскурсии в Апеннинах. Об этом сообщают Rai News и местная пресса. По первой информации, 50-летняя женщина упала с высоты, когда пыталась сфотографировать окрестности. Женщину сопровождали другие
В полицию через своего адвоката обратилась одна из пациенток, которых в понедельник перепутали в гинекологическом отделении пражской университетской больницы Bulovka, в результате чего у одной из женщин случился выкидыш. Полиция начала расследование
Просто возьмите чек из магазина. Токсичные вещества в меньшей степени попадают в организм каждый день. Однако неизвестно, насколько сильно здоровье чехов отягощено вредными веществами. Ученые из Государственного института здравоохранения (SZU)