26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Более сотни автобусных маршрутов теперь открыты для посадки во все двери

Из Австрии сбежали в Чехию несколько воров. Они прячутся в густых лесах у Липно

В Словакии задержали международно разыскиваемого перевозчика нелегалов, ему грозит до 20 лет тюрьмы

Все больше чехов не справляются с долгами и повседневными расходами

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Врачи хотят проверить сотни пациентов из группы риска на рак поджелудочной железы

Врачи хотят проверить сотни пациентов из группы риска на рак поджелудочной железы

Чешские врачи решили бороться с бедой, которую долгое время не могли победить. Рак поджелудочной железы считается одним из самых коварных заболеваний. Его необходимо обнаружить на ранней стадии, поэтому ежегодно сотни пациентов из группы риска
Пьяный полицейский в парадной форме таскал девушку за волосы на улице в Праге

Пьяный полицейский в парадной форме таскал девушку за волосы на улице в Праге

Генеральная инспекция сил безопасности (ГИБС) расследует жестокое нападение пьяного полицейского на 19-летнюю девушку. Видеозапись инцидента распространяется в социальных сетях. Это произошло в ночь на 17 февраля после полицейского бала.
Покупка наркотиков переместилась в социальные сети. Оплата производится виртуально

Покупка наркотиков переместилась в социальные сети. Оплата производится виртуально

Прошли те времена, когда наркоманы находили нужные им наркотики на улице, теперь им достаточно подключиться к социальным сетям, где они могут легко и почти без риска получить свой товар и расплатиться криптовалютой. В докладе Международного комитета
Избил работника пиццерии в Праге прутом и забрал наличные. Ведутся поиски человека с длинными шагами с видеозаписи

Избил работника пиццерии в Праге прутом и забрал наличные. Ведутся поиски человека с длинными шагами с видеозаписи

Неизвестный грабитель оставил после себя связанного сотрудника и несколько раз ударил его по голове железным прутом в пиццерии на Праге 6. Инцидент произошел в октябре прошлого года, но полиции до сих пор не удалось поймать преступника.
Фермеры примут решение о протестах на следующей неделе

Фермеры примут решение о протестах на следующей неделе

Советы директоров Аграрной палаты (AK) и Сельскохозяйственного союза (ZS) примут решение о возможных акциях протеста, запланированных на 21 марта. Об этом представители этих организаций сообщили журналистам после вечерней встречи с министром сельхоза
Реконструкция должна ускориться. Дома станут климатически нейтральными, одобрено Европарламентом

Реконструкция должна ускориться. Дома станут климатически нейтральными, одобрено Европарламентом

В ближайшие годы чешские дома подвергнутся масштабной экологической реконструкции. С 2030 года все новые здания должны быть с нулевым уровнем выбросов, а с 2050 года существующие здания также должны быть климатически нейтральными.
В Чехии участились случаи заболевания туберкулезом, половина пациентов - иностранцы

В Чехии участились случаи заболевания туберкулезом, половина пациентов - иностранцы

Помимо скарлатины и коклюша, врачи в Чехии все чаще сталкиваются с больными туберкулезом. В прошлом году диагноз был поставлен еще шестидесяти пациентам. Число людей, для которых обычное лечение не помогает, вызывает тревогу.
Счастливая десятка. Участник лотереи в Словакии выиграл 121 миллион

Счастливая десятка. Участник лотереи в Словакии выиграл 121 миллион

В игре LOTO в Словакии счастливчик выиграл 4,8 миллиона евро (121 миллион крон) в воскресном тираже. Как сообщила лотерейная компания Tipos, джекпот накапливался с середины мая 2023 г. Победитель поставил билет за 2,5 евро (63 кроны).
Об Автоматы уже сообщают в полицию, когда кто-то быстро покупает большое количество оружия

Об Автоматы уже сообщают в полицию, когда кто-то быстро покупает большое количество оружия

С середины февраля полиция мгновенно получает информацию о покупках большого количества оружия за короткий промежуток времени. Их оповещает программа, которая была запущена в январе и до сих пор работает в пробном режиме.
Закрытие пабов осталось позади, считают владельцы пабов

Закрытие пабов осталось позади, считают владельцы пабов

После пандемии ковида-19 они столкнулись с целым рядом кризисов. Сначала принудительное закрытие, затем энергетический шок, а за ним инфляционный шок. Однако, похоже, пабам больше не грозит новая волна закрытий, даже с учетом повышения налога
Паркуются они бесплатно и занимают место. Совместное использование автомобилей скоро изменится.

Паркуются они бесплатно и занимают место. Совместное использование автомобилей скоро изменится.

Особенно в Праге часы и дни на платных местах становятся бесплатными. В Праге их около 1700, в Брно - около 300, и они появляются в других местах. Речь идет о совместном использовании автомобилей. В то время как обычным автомобилистам приходится
Больницы хотят ввести плату в размере до 300 крон с пациента в отделении неотложной помощи

Больницы хотят ввести плату в размере до 300 крон с пациента в отделении неотложной помощи

Даже плата в 90 крон не удержит пациентов от посещения отделения неотложной или экстренной помощи. Поэтому больницы хотят увеличить эту сумму, в идеале - в два-три раза. Они также выступают за взимание платы за пребывание в больнице и питание.