26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Трагедия в Варшаве: полицейский случайно застрелил коллегу при задержании агрессивного мужчины с мачете

Экологические проблемы Чехии: транспортные выбросы и загрязненные реки остаются вызовом

От амбиций к «мелочи»: почему в Чехии замедлилось строительство школ?

В пруду гольф-комплекса под Карлштейном обнаружили тело женщины

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

В Чехии зафиксированы три случая крысиной желтухи: как избежать заражения после наводнений

В Чехии зафиксированы три случая крысиной желтухи: как избежать заражения после наводнений

После разрушительных наводнений в Чехии подтвердились три случая крысиной желтухи, также известной как лептоспироз.
В Праге фанаты «Аякса» попытались прорваться на стадион: пришлось вмешаться полиции

В Праге фанаты «Аякса» попытались прорваться на стадион: пришлось вмешаться полиции

Группа фанатов нидерландского футбольного клуба AFC Ajax устроила в четверг настоящий переполох в центре Праги, попытавшись насильственно проникнуть на стадион перед матчем с местной «Славией».
В Чехии снова растёт число заболевших COVID-19

В Чехии снова растёт число заболевших COVID-19

За последние недели тысячи чехов ощутили на себе симптомы COVID-19: кашель, головная боль, слабость и насморк. Пандемия снова напомнила о себе, и особенно она угрожает пожилым людям.
Пожилые и люди с инвалидностью борются за право на пособие по уходу

Пожилые и люди с инвалидностью борются за право на пособие по уходу

Ситуация с пособиями по уходу за людьми с ограниченными возможностями в Чехии вызывает много вопросов и недовольства. Несмотря на ухудшение здоровья, некоторые из них сталкиваются с парадоксальным уменьшением или полной отменой финансовой поддержки
В Гавиржове школьники ограбили пенсионерку, но их поймали, пока те считали деньги

В Гавиржове школьники ограбили пенсионерку, но их поймали, пока те считали деньги

Двое школьников ограбили пожилую женщину в Гавиржове, вырвав у нее сумку с деньгами. Однако их быстро задержали — когда полицейские приехали, они как раз пересчитывали украденные купюры.
Место горной хижины — завод: число мошеннических предложений на сайтах аренды жилья стремительно растет

Место горной хижины — завод: число мошеннических предложений на сайтах аренды жилья стремительно растет

Популярные онлайн-платформы для бронирования, такие как Booking.com, оказываются на передовой линии роста мошенничества. Количество обманных объявлений, от горных хижин, которых не существует, до фальшивых предложений с идеальными условиями
На Клатовщине ликвидируют 27 тысяч заражённых птичьим гриппом птиц

На Клатовщине ликвидируют 27 тысяч заражённых птичьим гриппом птиц

На Клатовщине ликвидируют 27 тысяч заражённых птичьим гриппом птицВетеринары начали массовое уничтожение птиц на ферме в Мысливе, принадлежащей Клатовскому рыбхозу.
Конец бумажным направлениям от врачей: правительство одобрило цифровизацию здравоохранения

Конец бумажным направлениям от врачей: правительство одобрило цифровизацию здравоохранения

Бумажные направления от врачей скоро уйдут в прошлое. Правительство приняло закон о цифровизации медицинской документации, согласно которому все направления на анализы и исследования будут отправляться в электронном виде.
Скандал с участием звезды «Полиции в действии»: экс-полицейский бездействовал во время нападения коллеги

Скандал с участием звезды «Полиции в действии»: экс-полицейский бездействовал во время нападения коллеги

Бывший полицейский, который стал известен благодаря телешоу «Полиция в действии», оказался в центре скандала. В то время как на экране он играл роль отважного защитника закона, в реальной жизни в феврале этого года он не выполнил свои обязанности

"Я съел батончик Margot", — заявил водитель, у которого обнаружили 1,74 промилле алкоголя

Пятничным утром в Пльзени патрульные задержали 25-летнего водителя, который находился за рулем в нетрезвом состоянии.
Полиция задержала мужчину, который варил метамфетамин на даче в Пршерове

Полиция задержала мужчину, который варил метамфетамин на даче в Пршерове

В Пршерове полиция арестовала 37-летнего мужчину из Остравы прямо во время производства метамфетамина (перветина) на одной из местных дач. В тот же день была задержана 25-летняя женщина из Оломоуца
Водитель сгорел в машине на Клатовске: причины трагедии остаются неизвестными

Водитель сгорел в машине на Клатовске: причины трагедии остаются неизвестными

Вчера в деревне Жиховице, расположенной в районе Клатовы, произошла трагедия — спасатели прибыли на вызов по поводу горящего автомобиля.