26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Игрок из Карловарского края выиграл 200 миллионов крон

Бабиш с Путиным вести переговоры не будет, при этом резко раскритиковал Европу за бездействие

Киев с начала года покинули около 600 тысяч человек

«Искал, что можно продать». Мужчина застрял в контейнере и ждал помощи — его вытащили пожарные

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Интерес к горнолыжным турам за границу вырос. Но он не достиг уровня, который был до ковида

Интерес к горнолыжным турам за границу вырос. Но он не достиг уровня, который был до ковида

Спрос на горнолыжные туры за границу в Чехии в этом году вырос на семь процентов по сравнению с предыдущим годом. Большинство из них отправятся в горы в канун Нового года и в середине февраля следующего года, когда у школьников начнутся каникулы.
Родители делятся конфиденциальными фотографиями своих детей и рискуют подвергнуться буллингу

Родители делятся конфиденциальными фотографиями своих детей и рискуют подвергнуться буллингу

Похвастаться фотографией своего ребенка, внука или внучки перед друзьями в социальной сети - на первый взгляд это безобидно, особенно сейчас, в Рождество. Однако эксперт по безопасности Камил Копецки предостерегает от того, чтобы люди делились
Сообщается, что декан Шевчик получит решение по апелляции в ближайшие несколько дней

Сообщается, что декан Шевчик получит решение по апелляции в ближайшие несколько дней

Мирослав Шевчик, декан экономического факультета Пражского экономического университета (VŠE), еще не забрал решение по апелляции, но планирует сделать это в ближайшие два дня. Он будет бороться с апелляцией с помощью юридических процедур.
В канун Рождества в Праге традиционно будут угощать рыбным супом

В канун Рождества в Праге традиционно будут угощать рыбным супом

В канун Рождества на Староместской площади в Праге вновь можно будет попробовать рыбный суп. Его будут раздавать мэр Богуслав Свобода и другие политики. Некоторые районы города также планируют раздавать суп как в канун Рождества
Больше никаких пластиковых пакетов? ЕС собирается запретить некоторые виды упаковки

Больше никаких пластиковых пакетов? ЕС собирается запретить некоторые виды упаковки

Некоторые виды упаковки могут быть запрещены в течение нескольких лет. Например, одноразовые упаковки для еды и напитков в ресторанах и кафе или одноразовые упаковки и пакеты для овощей и фруктов.
Теперь ограничения не такие строгие. ЕС согласовал новый стандарт выбросов Евро-7

Теперь ограничения не такие строгие. ЕС согласовал новый стандарт выбросов Евро-7

В понедельник страны Европейского союза и депутаты Европарламента согласовали форму нового стандарта выбросов. Ограничения, которые были строгими в проекте и с которыми не соглашались некоторые страны, были смягчены.
Цистерна застряла на переезде в районе Бероуна. В нее врезался поезд

Цистерна застряла на переезде в районе Бероуна. В нее врезался поезд

Поезд InterCity врезался в цистерну на переезде в регионе Бероун в понедельник днем. Движение застопорилось, но никто не пострадал.
Что вы будете пить после Нового года? Пивовары будут весьма недовольны

Что вы будете пить после Нового года? Пивовары будут весьма недовольны

Даже завсегдатаям самых дешевых пабов и пивных, вероятно, придется считаться с ценой, приближающейся к пятидесяти кронам за пинту пива после Нового года. С 1 января разливное пиво перейдет с нынешней десятипроцентной льготной ставки налога
В США насчитывается рекордное количество бездомных. Число бездомных выросло на 12 процентов по сравнению с прошлым годом

В США насчитывается рекордное количество бездомных. Число бездомных выросло на 12 процентов по сравнению с прошлым годом

В начале этого года в Соединенных Штатах бездомными оказались более 653 000 человек, что на 12 процентов больше, чем в прошлом году. Хуже всего дела обстоят в штате Нью-Йорк, где число бездомных выросло более чем на 39 % по сравнению с 2022 годом.
Венок для адвента за несколько крон причинил ущерб в 200 000

Венок для адвента за несколько крон причинил ущерб в 200 000

Адвентский венок стал причиной пожара в коттедже в Коморни-Лхотке, регион Фрыдек-Мистек, в воскресенье. Как сообщили пожарные, хозяева коттеджа оставили без присмотра рождественское украшение с тремя зажженными свечами, и огонь от одной из свечей
Участники столкновения между ромами и украинцами в Пардубице будут отрабатывать

Участники столкновения между ромами и украинцами в Пардубице будут отрабатывать

Два рома, участвовавшие в массовой драке в Пардубицах между ромами и украинцами в начале курортного сезона этого года, были приговорены к общественным работам на 150 и 200 часов. Суд приговорил украинца к условному сроку на 7 месяцев с испытательным
Снятие бюстгальтеров в Чешском аграрном университете продолжается

Снятие бюстгальтеров в Чешском аграрном университете продолжается

Когда некоторое время назад стало известно, что студентки факультета бизнеса и экономики Чешского сельскохозяйственного университета (ČZU) в Праге вынуждены снимать бюстгальтеры с заниженной талией, которые активируют детекторные рамки