26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Большинство пенсионных фондов в прошлом году показали отличные результаты, но некоторые из-за доллара не оправдали ожиданий

Ученик в Швеции выкопал перед школой снежный тоннель. Снег обрушился — мальчик умер в больнице

Kofola покупает производителя натуральной косметики Nobilis Tilia

«Я не понимаю, что вы делаете в Гренландии». Трамп опубликовал личное сообщение от Макрона

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Голова Франца Кафки нуждается в ремонте. На несколько месяцев она исчезнет из центра Праги

Голова Франца Кафки нуждается в ремонте. На несколько месяцев она исчезнет из центра Праги

Движущаяся статуя, изображающая голову Франца Кафки, расположенная недалеко от Народни Триды, в ближайшие недели подвергнется полной реконструкции. В течение нескольких дней произведение искусства Давида Черного будет полностью демонтировано
Детей, зависимых от алкоголя и таблеток, некому лечить

Детей, зависимых от алкоголя и таблеток, некому лечить

Когда говоришь "зависимость" детям до 14 лет, первое, что приходит на ум, - это неконтролируемая тяга к мобильным телефонам, социальным сетям или компьютерным играм.
Германия возобновляет пограничный контроль. Чехи будут сотрудничать, заявил Ракушан

Германия возобновляет пограничный контроль. Чехи будут сотрудничать, заявил Ракушан

Министр внутренних дел Германии Нанси Фаэзер хочет в краткосрочной перспективе восстановить постоянный пограничный контроль на границе с Чехией и Польшей в связи со сложной миграционной ситуацией.
К августу таможенники изъяли 8 400 литров нелегальных спиртных напитков

К августу таможенники изъяли 8 400 литров нелегальных спиртных напитков

За восемь месяцев текущего года таможенные органы изъяли почти 8 400 литров нелегальной алкогольной продукции. Большая часть из них, более 5 тыс. литров, была обнаружена при проверке на дорогах, а более 3,3 тыс. литров - в заведениях.
Пьяная женщина-водитель на трассе D1 надышала 2,7 промилле. В машине находилась ее семимесячная дочь

Пьяная женщина-водитель на трассе D1 надышала 2,7 промилле. В машине находилась ее семимесячная дочь

В понедельник вечером тридцатисемилетняя пьяная водительница ехала по трассе D1 в районе Высочина с семимесячным ребенком. Водитель, ехавший позади нее, обратил внимание полиции на ее нескоординированное вождение.
Эксперты и врачи предостерегают от использования психотропного вещества HHC

Эксперты и врачи предостерегают от использования психотропного вещества HHC

Йиржи Стабла, основатель сети каннабисных аптек, на пресс-конференции во вторник, посвященной открытию новой каннабисной аптеки на Вацлавской площади, предупредил об опасности использования психотропного экстракта каннабиса HHC.
Душек: Грипп и ковид, несомненно, будут оказывать давление на больницы

Душек: Грипп и ковид, несомненно, будут оказывать давление на больницы

Продолжительные летние дни сдерживают наступление ковидных инфекций. По мнению Ладислава Душека, директора Института медицинской информации и статистики, будет наблюдаться массовое распространение ковида.
Карлштейн едва не сгорел в Марианских Лазнях

Карлштейн едва не сгорел в Марианских Лазнях

Хотя это кажется почти невозможным, в четверг вечером в Марианских Лазнях действительно загорелся замок Карлштейн. Конечно, это был не настоящий замок, основанный в 1348 году, а его макет в парке миниатюр "Богеминиум".
Ковид продолжает расти, черные сценарии не являются неизбежными

Ковид продолжает расти, черные сценарии не являются неизбежными

Похолодание благоприятствует распространению ковида. Число людей с подтвержденными случаями заболевания растет еще и потому, что нынешние омикронные мутации очень заразны.
В Чехии уже есть первые жертвы фентанила, наркотик получают из пластырей

В Чехии уже есть первые жертвы фентанила, наркотик получают из пластырей

Новый синтетический наркотик фентанил распространяется с эпидемической скоростью, особенно в США, где его жертвами уже стали тысячи человек. По своему действию он в 50 раз превосходит героин, который постепенно вытесняет с черного рынка.
Врач убил ребенка на руках у женщины. Семья требует миллионы от больницы Домажлице

Врач убил ребенка на руках у женщины. Семья требует миллионы от больницы Домажлице

Мартинек был буквально светящимся голубым младенцем. Но радость всей семьи длилась всего год и три месяца. Во время банального обследования в марте 2020 года малыш умер в больнице Домажлице. За его смерть суд в итоге наказал условным сроком
Алкоголь - это уже не круто, молодежь предпочитает принимать лекарства

Алкоголь - это уже не круто, молодежь предпочитает принимать лекарства

Анета пьет ароматизированное безалкогольное пиво на вечеринке с однокурсниками. "Мне не нравится похмелье или просто усталость, к тому же я каждый день занимаюсь спортом, а это не очень хорошо сочетается с алкоголем", - объясняет 22-летняя студентка.