26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Ученик в Швеции выкопал перед школой снежный тоннель. Снег обрушился — мальчик умер в больнице

Kofola покупает производителя натуральной косметики Nobilis Tilia

«Я не понимаю, что вы делаете в Гренландии». Трамп опубликовал личное сообщение от Макрона

Лучше на машине, чем на общественном транспорте. В автобусах стало меньше пассажиров

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Полиция ищет личность женщины, найденной без сознания на пражской улице

Полиция ищет личность женщины, найденной без сознания на пражской улице

Пражская полиция уже два месяца тщетно пытается установить имя женщины, найденной без сознания на одной из пражских улиц. Впоследствии она скончалась в больнице. Документов у нее не было, и все поиски до сих пор не увенчались успехом.
Неутолимое желание похудеть. Нелегальная продажа диабетических продуктов уже появилась в Чехии

Неутолимое желание похудеть. Нелегальная продажа диабетических продуктов уже появилась в Чехии

Люди хотят легко похудеть и готовы ради этого мириться с потенциальными опасностями. Европа, после волны "безумия" со скупкой популярных диабетических препаратов, начала ограничивать их широкую доступность, а место аптек занял черный рынок.
Молодая студентка была накачана наркотиками и изнасилована фельдшером из Братиславы

Молодая студентка была накачана наркотиками и изнасилована фельдшером из Братиславы

54-летний спасатель И.П. из Братиславы обвиняется в изнасиловании 22-летней студентки Сони. Словацкая полиция подтвердила в социальных сетях, что ему грозит от 7 до 15 лет лишения свободы.
Эй, тебя забирают. Полиция задержала на антиправительственной демонстрации человека в футболке с логотипом

Эй, тебя забирают. Полиция задержала на антиправительственной демонстрации человека в футболке с логотипом "Вагнер"

Сотрудники полиции задержали на антиправительственной демонстрации в субботу мужчину в футболке с логотипом российской наемной группировки "Вагнер".
Дети будут умирать, если ЕС не снизит требования к медицинскому оборудованию, считает врач

Дети будут умирать, если ЕС не снизит требования к медицинскому оборудованию, считает врач

Кардиолог, занимающийся лечением тяжелобольных детей, предупреждает, что новые правила ЕС по контролю качества медицинского оборудования настолько строги, что вынуждают производителей прекращать поставки устройств, используемых для спасения жизни.
В Брно столкнулись три микроавтобуса, из одного выбежали тридцать мигрантов

В Брно столкнулись три микроавтобуса, из одного выбежали тридцать мигрантов

В пятницу на трассе D1 в Долни Гершпице (Брно) произошло столкновение трех фургонов. Авария обошлась без пострадавших. Из одного из фургонов выбрались около тридцати мигрантов. Полиция вскоре отыскала их на соседней улице.
Пожилая женщина погибла после столкновения с трамваем в Оломоуце, она была зажата дверью

Пожилая женщина погибла после столкновения с трамваем в Оломоуце, она была зажата дверью

Восемьдесят седьмая пенсионерка погибла в четверг днем в Оломоуце при столкновении с трамваем. Трагический инцидент произошел после того, как женщина, выходя из трамвая, зацепилась за дверь, а вагон рванул с места.
Смертельный наркотик фентанил уже нашел своих жертв в Чехии

Смертельный наркотик фентанил уже нашел своих жертв в Чехии

Фентанил уже несколько лет доминирует на рынке наркотиков в США и является причиной тысяч смертей. Речь идет о синтетическом опиоиде фентаниле, который проник и в Чехию.
Больше никаких одноразовых электронных сигарет. Франция уже планирует ввести запрет

Больше никаких одноразовых электронных сигарет. Франция уже планирует ввести запрет

Все больше европейских стран планируют запретить одноразовые электронные сигареты, которые пользуются большой популярностью у детей и молодежи. Вслед за Германией, Бельгией, Ирландией и другими странами об этом объявило правительство Франции.
Вместо карточки будет приложение. Люди смогут предъявить цифровой документ

Вместо карточки будет приложение. Люди смогут предъявить цифровой документ

По всей видимости, люди получат возможность по своему усмотрению подтверждать свою личность не физическими документами, а цифровыми. Как сообщил в среду министр регионального развития Иван Бартош (Питати), это предложение было одобрено правительством
Литва запрещает въезд в страну автомобилей с российскими номерами

Литва запрещает въезд в страну автомобилей с российскими номерами

Правительство Вильнюса приняло решение о запрете въезда в страну автомобилей с российскими номерами вскоре после того, как Европейская комиссия уточнила правила запрета на импорт отдельных товаров из России.
Полиция раскрыла сеть людей, которые организовывали кружки для детей и злоупотребляли детьми

Полиция раскрыла сеть людей, которые организовывали кружки для детей и злоупотребляли детьми

Полиция выявила в Чехии группу людей, которые, по ее мнению, совершали насилие над детьми. Сотрудники криминальной полиции обнаружили, что они делились в интернете опытом и советами о том, как добраться до детей через клубы или ассоциации.