26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Трагедия в Варшаве: полицейский случайно застрелил коллегу при задержании агрессивного мужчины с мачете

Экологические проблемы Чехии: транспортные выбросы и загрязненные реки остаются вызовом

От амбиций к «мелочи»: почему в Чехии замедлилось строительство школ?

В пруду гольф-комплекса под Карлштейном обнаружили тело женщины

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Трагедия в Клатове: мужчина прыгнул с Черной башни. Это уже пятый случай за десять лет

Трагедия в Клатове: мужчина прыгнул с Черной башни. Это уже пятый случай за десять лет

В четверг днем в чешском городе Клатовы произошла трагедия: 37-летний мужчина, местный житель, решил покончить с собой, спрыгнув с Черной башни. Он скончался на месте от полученных травм.
Низкий уровень вакцинации среди пожилых людей в Чехии: количество больных растёт без необходимости

Низкий уровень вакцинации среди пожилых людей в Чехии: количество больных растёт без необходимости

В Чехии уровень вакцинации среди пожилых людей остается критически низким, несмотря на доступные вакцины, которые могут защитить их от тяжелых заболеваний. Это особенно заметно в сравнении с другими странами Евросоюза. Страховые компании покрывают
Недостаточные выплаты за ущерб после наводнений? Можно подать жалобу в ЧОИ или к специальному омбудсмену

Недостаточные выплаты за ущерб после наводнений? Можно подать жалобу в ЧОИ или к специальному омбудсмену

Ущерб от недавних наводнений оценивается в десятки миллиардов крон. Большую часть убытков страховые компании обязаны возместить пострадавшим, если у них есть страховка. Однако, если у владельцев домов возникает ощущение, что компенсация оказалась
Инцидент у Карлова моста: женщина на самокате попыталась проскочить между двумя трамваями, одна из них её сбила

Инцидент у Карлова моста: женщина на самокате попыталась проскочить между двумя трамваями, одна из них её сбила

В центре Праги, неподалёку от Карлова моста, произошёл инцидент с участием женщины на электросамокате, которая пыталась проскочить между двумя встречными трамваями. Одна из них сбила её.
Ограничение ароматов в электронных сигаретах: упор только на вкусы, ориентированные на детей

Ограничение ароматов в электронных сигаретах: упор только на вкусы, ориентированные на детей

Министр здравоохранения Чехии Властимил Валек заявил, что ограничение по ароматам в электронных сигаретах может коснуться только тех вкусов, которые направлены на детей.
Поколение Z тратит еду и плохо сортирует мусор: что показало исследование

Поколение Z тратит еду и плохо сортирует мусор: что показало исследование

Поколение Z, то есть люди, родившиеся с 1995 по 2010 годы, выбрасывают в среднем 43,4 грамма пищи на человека ежедневно. Этот показатель значительно выше, чем у предыдущих поколений.
Боец Тадеаш Ружичка отправится в тюрьму за жестокое нападение на мужчину в бассейне

Боец Тадеаш Ружичка отправится в тюрьму за жестокое нападение на мужчину в бассейне

Бывший боец MMA Тадеаш Ружичка (26 лет) получил полгода тюремного заключения за избиение мужчины в пражском бассейне Петынка. Вместе с ним осуждён и боксер Томаш Буреш (21 год). Они обвиняются в причинении вреда здоровью и хулиганстве.
Пельмени и голубцы: растущий интерес к украинской кухне при доставках еды, сообщает Foodora

Пельмени и голубцы: растущий интерес к украинской кухне при доставках еды, сообщает Foodora

Украинская кухня становится всё более популярной в Чехии. По данным компании Foodora, число заказов из украинских ресторанов стремительно растет, что подтверждает растущую популярность этих блюд.
Двойное количество миллионеров и больше шансов на победу: Sportka объявляет изменения

Двойное количество миллионеров и больше шансов на победу: Sportka объявляет изменения

В популярной чешской лотерее Sportka грядут серьёзные изменения, которые вступят в силу с 2 октября 2024 года. Эти нововведения обещают увеличить шансы на выигрыш, добавить больше призов и премий, а также установить гарантированный
Коронавирус снова набирает силу:

Коронавирус снова набирает силу: "Этот вирус — хитрец, постоянно мутирует," — отмечает врач

Коронавирус, вызывающий COVID-19, вновь возвращается в Чехию. По словам инфектолога Павла Длоугого, вирус продолжает изменяться, чтобы обходить иммунную систему человека. Новая волна заболеваний, начавшаяся в США и распространившаяся в Европу
Государство выплатило более 74 млн. крон на помощь пострадавшим от наводнений

Государство выплатило более 74 млн. крон на помощь пострадавшим от наводнений

На помощь людям, пострадавшим от масштабных наводнений, государство уже выделило свыше 74 миллионов крон через Управление по труду и социальным вопросам (ÚP). Общее количество поступивших заявок на финансовую поддержку составляет 2453
Выращивание трёх растений конопли станет легальным: новый законопроект Министерства юстиции

Выращивание трёх растений конопли станет легальным: новый законопроект Министерства юстиции

Министерство юстиции Чехии предложило законопроект, который позволит легально выращивать до трёх растений конопли для личного использования. Согласно документу, направленному на рассмотрение правительству, самовыращивание небольшого количества