26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

От солдата остался только мизинец: украинские добровольцы ищут и идентифицируют тела погибших на войне

Тысячи европейских отелей требуют компенсацию от Booking.com

Супердоплата запутала людей: «Не знаю, что будет с жилищным пособием»

В Кёльне мужчина забрался на поезд ради селфи и получил удар током

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Инспекция предупреждает об опасности куриного мяса из Tesco

Инспекция предупреждает об опасности куриного мяса из Tesco

Государственная инспекция сельского хозяйства и продовольствия (SZPI) предупредила о небезопасном курином мясе из сети магазинов Tesco. Куриные грудки, поступившие из Украины и упакованные в Словакии, содержали бактерию salmonella infantis
Убийство рома на плотине в Брно: обвиняемый украинец вышел из-под стражи

Убийство рома на плотине в Брно: обвиняемый украинец вышел из-под стражи

В последние дни из ворот следственного изолятора вышел мужчина, подозреваемый в убийстве молодого рома у плотины в Брно в середине июня.
Чешские железные дороги работают наиболее точно за последние 7 лет. Теперь они надежнее немцев

Чешские железные дороги работают наиболее точно за последние 7 лет. Теперь они надежнее немцев

В конце недели Чешские железные дороги объявили, что их поезда в первом полугодии этого года были самыми пунктуальными за последние 7 лет, их пунктуальность, как утверждается, достигла 88,8%.
Дефицит лекарств продолжается, но худшее может наступить осенью

Дефицит лекарств продолжается, но худшее может наступить осенью

Дефицит важных лекарственных средств не прекращается даже в летние месяцы. Хотя ситуация не столь драматична, как в начале года, некоторые важнейшие антибиотики все еще не поступают на рынок
Ковид не исчез. Окончание сезона отпусков и наступление осени могут вновь подтолкнуть его к активности

Ковид не исчез. Окончание сезона отпусков и наступление осени могут вновь подтолкнуть его к активности

Пандемия ковида официально закончилась несколько месяцев назад. Но вирус начинает всплывать вновь, особенно на морских курортах, куда чехи направляются на летние каникулы. Испания, Греция, Италия - везде число инфицированных несколько увеличивается.
Уровень разводов продолжает снижаться. В брак вступают более образованные и старшие люди с большими обязательствами

Уровень разводов продолжает снижаться. В брак вступают более образованные и старшие люди с большими обязательствами

Количество разводов в Чехии продолжает снижаться. В прошлом году чехи расторгли почти 20 000 браков, что на 6% меньше, чем в предыдущем году. Это продолжает тенденцию последних десяти лет. Таковы данные Чешского статистического управления (
Война на Украине уже обошлась в полмиллиона убитых и раненых солдат, подсчитали американцы

Война на Украине уже обошлась в полмиллиона убитых и раненых солдат, подсчитали американцы

По американским оценкам, в полуторагодичном конфликте, спровоцированном Москвой, русские понесли значительно больше потерь. В последние месяцы число погибших и раненых с обеих сторон заметно увеличивается.
Молния ударила в

Молния ударила в "Божье око" на колонне в центре Праги

Во время грозы в среду молния ударила в чумную колонну в центре Праги. Она ударила в Божье Око и повредила статую святого Вацлава.
Отдых в сентябре может обойтись на тысячи крон дешевле

Отдых в сентябре может обойтись на тысячи крон дешевле

Возможно, конец сезона отпусков постепенно приближается, но отпускной сезон еще не закончился. Люди, отправляющиеся за теплом в сентябре, могут сэкономить тысячи крон на стоимости путевки.
Чехи, больные лейкемией, чаще всего спасаются костным мозгом из-за рубежа

Чехи, больные лейкемией, чаще всего спасаются костным мозгом из-за рубежа

Костный мозг из Израиля или США. Чешские пациенты, преодолевающие лейкемию, вынуждены в основном полагаться на доноров кроветворных клеток из-за рубежа. Врачи описывают это как реальность в большинстве стран, особенно таких небольших, как Чехия.
Бабиша поймали на

Бабиша поймали на "Whatsapp". Он должен извиниться

Глава движения ANO Андрей Бабиш должен извиниться перед журналисткой-расследователем и главным редактором сайта investigace.cz Павлой Холцовой, постановил региональный суд Праги.
Пожарные тушили пожар в цехе в Жебраке, ущерб составляет 1,8 млрд.

Пожарные тушили пожар в цехе в Жебраке, ущерб составляет 1,8 млрд.

Пожарные продолжают тушить крупный пожар в промышленном цехе по производству пластмасс в городе Жебрак (регион Бероун), вспыхнувший примерно около 11:00 в понедельник.